Francia – Autobus e pullman – Acquisition de véhicules compacts de différentes catégories pour le transport de voyageurs

L'accordo quadro ha per oggetto l'acquisizione di veicoli compatti di diverse categorie per il trasporto di viaggiatori. I "Beni", nel presente accordo quadro, designano i veicoli nuovi come previsto nel Capitolato Tecnico Particolare e Finanziario (CCTPF) dell'accordo quadro. Essi sono destinati ai Beneficiari della CATP, nella loro qualità di ente aggiudicatore come definito all'articolo L1212-3, 4° del CCP, in virtù della loro attività di operatori di reti destinate a fornire un servizio al pubblico nel settore del trasporto di viaggiatori.