Francia – Servizi di riparazione e manutenzione di navi da guerra – Le présent avis concerne un marché de défense ou de sécurité ayant pour objet : Maintien en condition opérationnelle (MCO) des bâtiments des forces spéciales de l'Armée de l'Air et de l'Espace et de l'Armée de Terre ainsi que leurs remorques.

- una parte ferma;

- una tranche opzionale, in applicazione degli articoli R. 2313-2, R. 2391-8 a R. 2391-10 del codice degli appalti pubblici, secondo le modalità esplicitate nel dossier di consultazione;

- una parte a buoni d'ordine su barème, conformemente alle disposizioni dell’articolo R. 2362-8 del codice degli appalti pubblici;

- una parte a ordini di forniture o servizi destinata a subire eventuali aleas tecnici, in applicazione degli articoli R. 2372-19 a R. 2372-21 del codice degli appalti pubblici.