Belgio – Servizi di progettazione grafica – Accord-cadre pour la désignation d’une équipe en charge du graphisme des brochures éditées par l’Université de Liège

L'accordo quadro ha per oggetto la designazione di una squadra incaricata della grafica e dell'impaginazione delle brochure edite dall'Università di Liegi. Esso riguarda la ristrutturazione delle brochure informative sui corsi attuali nonché la creazione di nuove brochure informative sui corsi. La creazione e l'adattamento di altre brochure istituzionali edite dall'ULiège sono altresì oggetto di questo mercato.

Informazioni comuni per i due tipi di brochure

Nel primo anno di mercato, l'offerente dovrà creare:

- Una linea grafica comune a tutte le brochure informative sui corsi

- Una linea grafica comune a tutte le brochure istituzionali.

Queste linee grafiche potranno essere diverse e distinguersi leggermente in funzione del pubblico target (in maggioranza giovani di 16-18 anni per le brochure info-corsi – pubblico adulto/più anziano per le brochure istituzionali), ma dovranno essere coerenti tra loro. Le brochure istituzionali avranno nel loro insieme una struttura più semplice e più sobria rispetto alle brochure didattiche. Il primo anno sarà dedicato anche alla ristrutturazione delle brochure elencate di seguito sulla base di questa nuova linea grafica. Gli anni successivi saranno dedicati agli aggiornamenti dei contenuti delle brochure o alla creazione di nuove brochure. Il contenuto è fornito dall'ULiège; l'impaginazione deve essere realizzata dai grafici designati da questo mercato. La maggior parte delle brochure è redatta in francese; alcune, meno numerose, sono disponibili anche in inglese.

A. Brochure informative sui corsi

15 brochure sono interessate:

- 11 brochure facoltative (da 44 a 96 pagine)

- 1 brochure trasversale « Futur·e étudiant·e en Bachelier » (+/- 36 pagine)

- 1 brochure trasversale « Futur·e étudiant·e en Master » (+/- 36 pagine)

- 1 brochure trasversale « Futur·e Diplômé·e » (+/- 16 pagine)

- 1 brochure trasversale « Studying at the University of Liège » (+/- 30 pagine)

Altre brochure potrebbero essere create nel corso del mercato. Per le brochure informative sui corsi elencate sopra, una ristrutturazione completa deve essere effettuata nel primo anno di mercato. Gli anni successivi saranno dedicati all'aggiornamento delle brochure in funzione dell'evoluzione dei programmi di corsi.

B. Brochure istituzionali

Ogni anno, la seguente brochure dovrà essere pubblicata:

- Rapporto annuale Ricerca-Innovazione (+/- 32-36 pagine)

Ogni 2 anni, la seguente brochure dovrà essere pubblicata:

- Rapporto d'attività ULiège (tra 50 e 100 pagine)

Altre brochure su tematiche o eventi puntuali dovranno essere create nel corso del mercato.

- Piano strategico dell'ULiège (+/- 28 pagine)

- Brochure di presentazione dell'ULiège (+/- 16 pagine)

- Roadmap – Diversi tipi (da 10 a 30 pagine)

- Brochure di presentazione dei servizi ULiège (+/- 16 pagine)

Altre brochure potrebbero essere create nel corso del mercato.