Romania – Servizi di imbarcazioni di ricerca – “Servicii de nave de cercetare, privind desfășurarea unei campanii de monitoring integrat în apele tranzitorii, costiere și marine naționale”

Servizi di nave di ricerca per lo svolgimento di una campagna di monitoraggio integrato nelle acque di transito, costiere e marine nazionali, al fine di ottenere dati, misurazioni e campioni necessari per l'implementazione del programma di monitoraggio integrato dell'ecosistema marino del Mar Nero, conformemente ai requisiti della Direttiva Quadro Strategia per l'Ambiente Marino (2008/56/CE). I servizi includ la messa a disposizione della nave di ricerca, dell'equipaggio, delle attrezzature tecniche e scientifiche, delle strutture di lavoro e alloggio a bordo, nonché l'assicurazione del supporto operativo e logistico necessario per l'organizzazione e lo svolgimento della campagna, incluso nella zona di largo e nella Zona Economica Esclusiva della Romania, conformemente alla rete di stazioni stabilite dall'Autorità di Contratto. Il Contraente fornirà la nave di ricerca o una nave tecnicamente equivalente, l'equipaggio, le attrezzature tecniche e scientifiche necessarie, il supporto operativo per lo svolgimento delle attività sul campo, gli spazi di lavoro e l'alloggio per l'equipaggio scientifico, nonché tutte le condizioni di sicurezza, navigazione, operatività e logistica necessarie per la realizzazione della campagna in condizioni appropriate. Durante il periodo del contratto si effettueranno: - 1 (una) campagna di monitoraggio integrato, programmata per durare 10 giorni di lavoro in mare, nelle acque di transito, costiere e marine nazionali, incluso, se del caso, nella zona di largo/ZEE. La campagna avrà un punto di imbarco/sbarco nel Porto di C-ța, Romania, con la localizzazione esatta stabilita di comune accordo tra l'Autorità di Contratto e il Contraente. Il periodo effettivo di svolgimento della campagna sarà stabilito dall'Autorità di Contratto, in funzione del calendario del progetto, delle condizioni idrometeorologiche, della disponibilità dell'equipaggio scientifico, della sicurezza della navigazione e dei requisiti di reporting relativi all'anno 2026. Durante l'espedizione si effettueranno le seguenti attività:  mobilitazione della nave, dell'equipaggio, delle attrezzature e dei materiali necessari per lo svolgimento della campagna;  imbarco dell'equipaggio scientifico e delle attrezzature/materiali necessari per la campagna;  spostamento della nave verso le stazioni di monitoraggio stabilite dall'Autorità di Contratto;  posizionamento della nave nelle stazioni e assicurazione delle condizioni di lavoro per l'effettuazione delle misurazioni e dei prelievi;  effettuazione delle misurazioni in situ, incluso il profilaggio CTD, dove previsto nel piano della campagna;  prelievo di campioni di acqua, sedimenti, plancton, bentos e biota marina, conformemente ai requisiti tecnici e metodologici stabiliti dall'Autorità di Contratto;  operazione delle attrezzature oceanografiche e di prelievo presenti a bordo della nave o messe a disposizione per la campagna;  assicurazione degli spazi e delle strutture a bordo per l'elaborazione primaria, l'etichettatura, la conservazione e il deposito temporaneo dei campioni;  assicurazione delle condizioni di alloggio, pasti, sicurezza e lavoro per l'equipaggio scientifico a bordo;  compilazione della documentazione della campagna relativa alle attività della nave, inclusi il diario di bordo, le posizioni delle stazioni, le schede operative e la documentazione di supporto riguardante le attività effettuate;  consegna all'Autorità di Contratto dei dati grezzi/primari generati dalle attrezzature messe a disposizione dal Contraente, inclusi i file CTD, le coordinate, le profondità, le date di navigazione rilevanti e altre informazioni necessarie per la validazione della campagna;  smobilitazione della nave, dell'equipaggio, delle attrezzature e dei materiali necessari per lo svolgimento della campagna. • Il termine per gli operatori economici per richiedere chiarimenti/informazioni supplementari riguardanti il contenuto della documentazione di aggiudicazione: fino al 18° giorno prima del termine ultimo per la presentazione delle offerte (non si considera il termine ultimo per la presentazione delle offerte); • Il termine entro il quale l'Autorità di Contratto risponderà ai chiarimenti riguardanti il contenuto della documentazione di aggiudicazione: l'11° giorno prima del termine ultimo per la presentazione delle offerte (non si considera il termine ultimo per la presentazione delle offerte). Nel caso in cui una o più delle date stabilite cadano in giorni festivi, si considererà il primo giorno lavorativo immediatamente successivo a tale/quella data, con la condizione di rispettare il termine minimo prima della data limite per la presentazione delle offerte. Se non è possibile rispettare il termine minimo specificato, la risposta sarà pubblicata il giorno precedente a tale/quella data.