Vai al contenuto
Torna alla ricerca
Questa gara è stata ritirata.

Polonia – Impianto di trattamento delle acque fognarie – Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Olsztynie k. Częstochowy przy ul. Storczykowej

Miasto i Gmina OlsztynPoloniaPubblicato il 20 ago 2026
Scadenza superata

Descrizione

1. Oggetto dell'appalto è: Ristrutturazione e ampliamento dell'impianto di depurazione delle acque reflue situato a Olsztyn presso Częstochowa, via Storczykowej. 2. La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto è definita nella Sezione III SWZ, nella documentazione progettuale e di bilancio nonché nei termini contrattuali progettati (allegati 12A e 12B a SWZ). 3. I lavori devono essere eseguiti garantendo il funzionamento continuo dell'impianto di depurazione. Il committente raccomanda, nella prima fase della realizzazione, di eseguire i lavori edili relativi all'ampliamento dell'impianto di depurazione (nuovo edificio) che permetta di condurre il processo biologico di depurazione e ottenere un'autorizzazione parziale all'uso, e successivamente procedere con l'esecuzione dei restanti lavori edili, in modo da garantire la continuità della ricezione e della depurazione delle acque reflue. La ristrutturazione e l'ampliamento non devono interferire con il funzionamento dell'impianto di depurazione. Eventuali interruzioni e modifiche dei cicli di lavoro delle attrezzature devono essere concordate con il Comune e la Municipalità di Olsztyn nonché con l'Azienda Acque e Fognature del Distretto di Częstochowa S.A., e ottenere l'approvazione dell'Ispettore di Sorveglianza per iscritto. 4. Nota: L'appalto è co-realizzato e co-finanziato dal Comune e dalla Municipalità di Olsztyn nonché dall'Azienda Acque e Fognature del Distretto di Częstochowa S.A. a Częstochowa. Il fornitore, presentando un'offerta, deve indicare nel modulo di offerta i costi distinti per la realizzazione: della ristrutturazione dell'impianto di depurazione (parte A); dell'ampliamento dell'impianto di depurazione (parte B) Nota: Il committente non accetta offerte parziali. 5. L'ambito dei lavori di ristrutturazione dell'impianto di depurazione è finanziato dall'Azienda Acque e Fognature del Distretto di Częstochowa S.A. La base di calcolo è la documentazione progettuale ed esecutiva - parte A. 6. L'ambito dei lavori di ampliamento dell'impianto di depurazione è finanziato dal Comune e dalla Municipalità di Olsztyn. La base di calcolo è la documentazione progettuale ed esecutiva - parte B. 7. VISITA IN LOCO: Il committente, in conformità con l'art. 131 comma 2 punto 1 p.z.p., richiede che, prima di presentare l'offerta, il fornitore effettui una visita in loco del sito e dell'oggetto su cui saranno eseguiti i lavori oggetto dell'appalto, al fine di acquisire tutte le informazioni e i dati necessari per una corretta esecuzione dell'appalto e una corretta valutazione del prezzo dell'offerta. La presenza del fornitore alla visita in loco è obbligatoria e deve essere confermata da un documento appropriato - modello allegato n. 13 a SWZ. L'assenza di una dichiarazione, insieme all'offerta, di aver effettuato la visita in loco costituisce motivo di rigetto dell'offerta del fornitore, come previsto dall'art. 226 comma 1 punto 18 p.z.p. Il committente informa che verificherà le dichiarazioni presentate con l'offerta con l'elenco delle persone - rappresentanti del fornitore presenti alle visite nei termini stabiliti dal committente. 8. Il Comune e la Municipalità di Olsztyn informano che la ristrutturazione e l'ampliamento dell'impianto di depurazione situato a Olsztyn presso Częstochowa, via Storczykowej, relativamente alla realizzazione dei lavori edili di ampliamento dell'impianto di depurazione, è cofinanziato con i fondi dell'Unione Europea e un prestito BGK nell'ambito della Trasformazione Verde delle Città. Il Comune e la Municipalità di Olsztyn, in questa procedura, agiscono come committente autorizzato sulla base di un accordo del 09.02.2026, per la preparazione e l'esecuzione di una procedura comune per conto e nell'interesse dell'Azienda Acque e Fognature del Distretto di Częstochowa S.A. I contratti con il fornitore saranno stipulati: un contratto separato tra il fornitore e il Comune e la Municipalità di Olsztyn e un contratto separato tra il fornitore e l'Azienda Acque e Fognature del Distretto di Częstochowa S.A. Ogni committente effettuerà i pagamenti relativi all'esecuzione dell'appalto sulla base di fatture separate emesse per ciascun contratto stipulato.

Codici CPV

Sewage treatment worksIndustrial process control equipment and remote-control equipmentSewage pumping stations construction workConstruction workSludge-treatment worksConstruction work for sewage pipesPipelaying construction workConstruction work for water and sewage pipelinesCompressed-air pipeline work for mailing systemVentilation and air-conditioning installation workPlumbing and drain-laying workWater plumbing workDrain-laying workSanitary fixture installation workPlumbing and sanitary worksSewer construction workAncillary works for water pipelinesElectricity supply installationsLow-voltage installation workElectrical engineering installation worksElectrical wiring and fitting workElectrical installation workAutomation systemInstallation services of guidance and control systemsDrivers and system software development servicesWorks for complete or part construction and civil engineering work

Documenti e invio

Riepilogo AI
Accedi per un riepilogo AI

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Appalti correlati