Polonia – Attrezzature antincendio, di salvataggio e di sicurezza – Dostawa wyposażenia ratowniczo – gaśniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej Tomaszów Mazowiecki – Białobrzegi oraz Ochotniczej Straży Pożarnej Tomaszów Mazowiecki - Ludwików.Zamówienie podzielono na 2 odrębne części. 1) część 1: dostawa wyposażenia samochodów strażackich, 2) część 2: dostawa agregatu prądotwórczego na przyczepie.

1. Nome dell'appalto: Fornitura di attrezzature antincendio e di soccorso per la Brigata Volontaria dei Vigili del Fuoco di Tomaszów Mazowiecki – Białobrzegi e per la Brigata Volontaria dei Vigili del Fuoco di Tomaszów Mazowiecki – Ludwików. 2. Il committente ha suddiviso l'appalto in 2 lotti come segue: 1) lotti 1: fornitura di attrezzature per veicoli dei vigili del fuoco, 2) lotti 2: fornitura di gruppo elettrogeno su rimorchio. 3. L'appalto è cofinanziato con i fondi dell'Unione Europea. Aumento della resilienza di Tomaszów Mazowiecki ai cambiamenti ambientali attraverso azioni di adattamento ai cambiamenti climatici. Programma regionale Fondi Europei per Łódź 2021-2028 (Fondo Europeo di Sviluppo Regionale). La percentuale di questi fondi sul valore dell'appalto è: 85% del valore lordo. 4. Oggetto dell'appalto è la fornitura di nuovi esemplari di attrezzature e dotazioni per le Brigata Volontaria dei Vigili del Fuoco di Tomaszów Mazowiecki: OSP Białobrzegi e OSP Ludwików. 5. I parametri specificati delle attrezzature e dei dispositivi devono essere considerati come requisito minimo, a meno che il committente non abbia specificato direttamente nella descrizione le percentuali di tolleranza ammissibili dei parametri richiesti. 6. Il committente richiede una garanzia minima di 24 mesi sulle attrezzature e dotazioni fornite nell'ambito dell'appalto, a meno che nella descrizione degli elementi specifici della fornitura non sia indicato un termine più lungo di 24 mesi. 7. La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto è indicata nei documenti dell'appalto. 8. Il committente informa che, in base alle spiegazioni ufficiali dell'Ufficio degli Appalti Pubblici pubblicate sul portale e-Zamówienia e alle Istruzioni per la compilazione delle notifiche eForms (campo BT-806), il committente ha indicato l'opzione "Documenti dell'appalto". Il catalogo completo delle condizioni di esclusione e dei mezzi di prova soggettivi richiesti è stato interamente definito nel SWZ. 9. A causa dell'ampio assortimento dell'oggetto dell'appalto, nei campi della sezione di classificazione (BT-262/BT-263) sono stati indicati solo i principali e i codici principali del Vocabolario Comune degli Appalti (CPV). L'elenco completo e dettagliato di tutti i codici CPV assegnati alle singole voci dell'assortimento nonché la descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto (OPZ) sono stati definiti dal committente nella Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ). Termine per la presentazione delle offerte: 21-11-2026.