Francia – Formazione e simulazione in materia di armi da fuoco e munizioni – Formation et simulation dans le domaine des armes à feu et des munitions – Etude, Développement, Expérimentation et mise à disposition de systèmes d’Aguerrissement Tactique Hybride en Environnement Numérique Augmenté (ATHENA)

Il partenariato per l’innovazione (PI) si è svolto sotto forma di diversi accordi quadro che coprono le due fasi descritte di seguito. Per il lancio del partenariato per l’innovazione, l’Amministrazione contrattualizzerà gli accordi quadro al termine di una consultazione con gara d’appalto, con pubblicità preventiva e con negoziazione. L’Amministrazione contrattualizzerà con ciascuno dei partner selezionati un accordo quadro identico che coprirà le due fasi, se del caso. Ciascuna delle fasi sarà oggetto di un contratto successivo da parte del partner selezionato. Le modalità di esecuzione del presente partenariato, nonché quelle dei contratti successivi, saranno definite dall’accordo quadro. Le modalità di selezione dei partecipanti saranno definite nei documenti della consultazione. Al termine della consultazione, al massimo tre partner saranno selezionati per l’esecuzione del partenariato per l’innovazione e l’ingresso nella fase 1. Le offerte selezionate saranno le più economicamente vantaggiose in base ai criteri enunciati nel regolamento di consultazione che sarà inviato ai candidati ammessi a presentare offerte. Fase 1 – Contratto successivo 1 (CS1): Studio, sviluppo, realizzazione e valutazione di un prototipo. La fase 1 inizierà con l’istituzione di un contratto successivo che definisce le modalità di esecuzione dello studio, dello sviluppo, della realizzazione e della valutazione di un prototipo e le condizioni di accettazione per l’ingresso nella fase 2. Nel quadro della fase 1, a seguito dello studio e della realizzazione dei prototipi, le soluzioni proposte da ciascuno dei partner saranno testate dall’Amministrazione. Al termine di questi test, l’Amministrazione valuterà le soluzioni proposte dai partner, nonché le offerte tecniche e finanziarie per la fase 2, e stabilirà una classificazione secondo le modalità di selezione per l’ingresso nella fase 2 definite nei documenti della consultazione. Fase 2 – Contratti successivi (CS2): Produzione, messa a disposizione, mantenimento in condizioni operative (MCO) e prestazioni associate dei sistemi ATHENA. Al termine della selezione alla fine del CS1, un unico partner sarà selezionato per la realizzazione della fase 2 con il quale l’Amministrazione contrattualizzerà il contratto successivo di ingresso nella fase 2. Si precisa che la data e l’ora limite per la presentazione delle buste del presente invito a presentare offerte è il 21/08/2026 alle 15:00 (ora di Parigi). Quelli riportati nella sezione 5.1.12 sono in formato UTC. Si tratta di un Contratto di difesa o di sicurezza. L’importo stimato riportato nella sezione 5.1.5 corrisponde a una stima globale per il progetto di accordo quadro, senza impegno da parte dello Stato. Si tratta di un accordo quadro mono attribuente a contratti successivi. L’importo massimo indicato nella sezione 5 di seguito è al netto. I candidati devono specificare se si presentano da soli o in raggruppamento. È vietato ai candidati presentare per l’accordo quadro, più offerte agendo contemporaneamente: 1. in qualità di candidati individuali e membri di uno o più raggruppamenti; 2. in qualità di membri di più raggruppamenti. La composizione dei raggruppamenti può essere modificata e ne possono essere costituiti di nuovi tra la presentazione delle candidature e la presentazione delle offerte iniziali se tutti i membri del nuovo raggruppamento, presentato nella fase delle offerte, sono stati autorizzati nella fase delle candidature a presentare un’offerta o a parteciparvi, almeno in qualità di subappaltatore accettato nella fase delle candidature. Il nuovo raggruppamento costituito deve rispettare i requisiti relativi alle capacità dei candidati. Inoltre, si applicano le disposizioni degli articoli R2142-23 e R2342-14 del CCP. Firma dei documenti: I documenti contenuti nel dossier di candidatura che richiedono una firma devono essere firmati da una persona autorizzata a impegnare la società (con indicazione del nome, del cognome, della qualità del firmatario, e con apposizione del timbro della società). Se il firmatario dei documenti non appare nelle informazioni pubbliche tramite il numero SIREN o del documento equivalente per i candidati stabiliti all’estero, il candidato dovrà fornire qualsiasi documento che attesti la capacità del firmatario di impegnare la società. Per quanto riguarda i file elettronici, un file zip firmato non vale come firma dei documenti in esso contenuti. Ogni documento per il quale è richiesta una firma deve essere firmato elettronicamente e separatamente da una persona autorizzata a impegnare la società (cf. “Modalità di trasmissione delle buste precisate nella sezione 2.1.4). Una firma manoscritta scannerizzata non può sostituire la firma elettronica. Tutti i membri del raggruppamento dovranno optare per lo stesso formato di firma (manoscritta o elettronica) senza possibilità di mescolare i due tipi di firme. La fornitura di tutti gli elementi/documenti elencati nelle sezioni 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 è fondamentale, pena il rifiuto della candidatura dell’operatore economico. Conformemente all’articolo R2342-7 del codice degli appalti pubblici, la presente procedura non è aperta agli operatori economici dei paesi terzi all’unione europea o allo spazio economico europeo. La procedura rimane aperta ai subappaltatori (subappaltatori o subappaltatori che non presentano un carattere di subappaltatore) dei paesi terzi.