Polonia – Sistema di gestione documenti – Budowa systemu obsługi dofinansowań i refundacji SODiR 3.0 wraz z asystą techniczną, konserwacją i rozwojem

4.1. Oggetto dell'appalto è: 4.1.1. Task n. 1 [nel quadro del contratto di base] – esecuzione di un'opera consistente nell'Implementazione, il cui risultato sarà la creazione e l'avvio di un funzionante Sistema di Gestione dei Cofinanziamenti e dei Rimborsi SODiR 3.0 che soddisfa i requisiti descritti nel PPU, inclusi nell'OPZ. Il Task n. 1 è suddiviso nei seguenti Stadi: 4.1.1.1. Stadio 1 – Analisi funzionale del Sistema SODiR 3.0, 4.1.1.2. Stadio 2 - Costruzione del Sistema SODiR 3.0. Nello Stadio 2 l'Appaltatore eseguirà la migrazione dei dati dal Sistema SODiR 2.0 e PAWOR al Sistema SODiR 3.0; 4.1.1.3. Stadio 3 – Workshop di implementazione, 4.1.1.4. Stadio 4 – Avvio Produttivo e Stabilizzazione del Sistema SODiR 3.0 nell'Ambiente Produttivo; 4.1.1.5. Stadio 5 – Documentazione Post-Implementazione del Sistema SODiR 3.0. 4.1.2. Task n. 2 – fornitura di servizi di Assistenza Tecnica e Manutenzione del Sistema SODiR 3.0. nell'ambito e nel modo descritto nel PPU e OPZ, nel quadro del contratto di base nonché nel quadro delle Opzioni. 4.1.3. Task n. 3 – fornitura di Modifiche e Sviluppo del Sistema SODiR 3.0 entro il limite massimo di 60 000 Ore-Uomo. Il Task n. 3 sarà realizzato nell'ambito delle Opzioni. da ora in poi denominato “Oggetto del Contratto”, “Oggetto dell'Appalto”. 4.1.4. Nell'ambito della realizzazione dell'Oggetto dell'Appalto, l'Appaltatore si impegna inoltre a: 4.1.4.1. fornire al Committente una garanzia e una cauzione nelle condizioni dettagliatamente descritte nel Paragrafo 12 dell'Allegato n. 2 alla SWZ; 4.1.4.2. trasferire al Committente i diritti patrimoniali d'autore nonché i diritti connessi relativi alle Opere create o fornite durante l'esecuzione del Contratto, nelle condizioni e nei modi dettagliatamente descritti nel Paragrafo 18 dell'Allegato n. 2 alla SWZ; 4.1.4.3. fornire al Committente le licenze per l'uso delle Opere, nelle condizioni e nei modi dettagliatamente descritti nel Paragrafo 18 dell'Allegato n. 2 alla SWZ. 4.1.5. La descrizione dettagliata dell'Oggetto dell'Appalto, inclusi ATiK, MR e il modo della loro realizzazione, sono stabiliti dalle disposizioni del Contratto (Allegato n. 2 alla SWZ), in particolare OPZ (Allegato n. 1 al Contratto) con gli allegati. 4.1.6. Al fine di evitare dubbi, le Parti confermano che, in relazione all'Implementazione, l'interesse del Committente sarà soddisfatto esclusivamente a seguito della fornitura di un completo e pienamente funzionale Sistema SODiR 3.0 con la Documentazione di Implementazione, che costituisce un'opera – e solo in tale caso si avrà un corretto adempimento del Contratto in relazione all'Implementazione. 4.1.7. I dettagli riguardanti le Opzioni si trovano nelle disposizioni del Contratto, che saranno introdotte nel testo del Contratto in merito all'appalto pubblico, da ora in poi denominato “PPU”. 4.2. La descrizione dettagliata dell'Oggetto dell'Appalto e il modo della sua realizzazione sono contenuti rispettivamente nell'Allegato n. 1 alla SWZ con gli allegati Descrizione dell'Oggetto dell'Appalto con gli allegati (da ora in poi denominato “OPZ”) nonché nell'Allegato n. 2 alla SWZ (PPU). 4.3. Il Committente richiede l'impiego da parte dell'Appaltatore o del Subappaltatore, sulla base di un contratto di lavoro, di una o più persone che eseguono attività correlate alla gestione corrente, in particolare consistenti nel ricevere e registrare la corrispondenza, nella gestione dell'agenda degli incontri, il cui adempimento consiste nell'eseguire il lavoro nel modo specificato nell'art. 22 Paragrafo 1 della Legge del 26 giugno 1974 – Codice del Lavoro. (questo obbligo non si applica in caso di esecuzione di tali lavori in modo autonomo e personale da parte di persone fisiche che esercitano un'attività economica in forma di cosiddetta autoimpresa come Subappaltatori). I dettagli riguardanti il modo di documentare l'impiego e il controllo del rispetto da parte dell'Appaltatore o del Subappaltatore dei requisiti relativi all'impiego sulla base di un contratto di lavoro, nonché le disposizioni riguardanti le sanzioni per la mancata osservanza dei suddetti requisiti, sono contenute nelle disposizioni del PPU.