Francia – Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di misurazione – Prestations d'étalonnage avec et sans décision de conformité des équipements de contrôle, de mesure et d'essai (ECME)

Le attività di studio, di esperienza e di prova della DIE della DGA si basano su misurazioni effettuate a partire da un gran numero di sensori di diversa natura, che si designano con la denominazione di equipaggiamenti di controllo, di misura e di prove (ECME). Per l'insieme dei centri della DIE, il numero di questi ECME è di circa 65 000. La natura degli ECME dipende dai tipi di misure da effettuare per verificare le caratteristiche e le prestazioni dei prodotti, componenti, materiali, software, sistemi o sottosistemi di armi da studiare, esperire o testare. Queste misure riguardano diversi domini detti «metrologici», elencati di seguito. I dodici domini elencati sono i più rappresentativi del bisogno in termini di volume: 1) Elettricità Magnetismo, Tempo Frequenza (EM/TF); 2) Dimensionale (DIM); 3) Forza, Massa, Coppia (FMC); 4) Pressione; 5) Accelerometria (ACC); 6) Temperatura, igrometria (Temp-hygro); 7) Debito gassoso (D Gaz); 8) Debito liquido (D Liq); 9) Acustica (Acous); 10) Radio-fotometria. Il numero stimato di prestazioni di taratura suscettibili di essere ordinate durante la durata dell'accordo quadro, a favore dell'insieme dei centri della DIE, è dell'ordine di 19 600 prestazioni in totale.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Si precisa che la data e l'ora limite per la presentazione delle offerte è il 14/04/2026 alle 14h30 (ora di Parigi).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Si tratta di un contratto di difesa o di sicurezza.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il valore stimato riportato alla voce 2.1.3 corrisponde a una stima globale per il progetto di accordo quadro, senza impegno da parte dello Stato.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Si tratta di un accordo quadro a buoni d'ordine mono-attribuire.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il valore massimo indicato nelle voci 2 e 5 di seguito è esente da imposte.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il contratto potendo presentare importanti alee tecniche, comporterà una parte provvisoria per l'acquisto potenziale di servizi che non hanno potuto essere definiti con precisione nel contratto pubblico iniziale.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il contratto ha una durata iniziale di 4 anni, rinnovabile tacitamente 3 volte per 1 anno nella limite di 7 anni.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I candidati devono precisare se si presentano da soli o in raggruppamento.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

È vietato ai candidati di presentare per l'accordo quadro diverse offerte agendo contemporaneamente: 1) in qualità di candidati individuali e di membri di uno o più raggruppamenti; 2) in qualità di membri di diversi raggruppamenti.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La composizione dei raggruppamenti non può essere modificata tra la candidatura e la presentazione dell'offerta.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inoltre, si applicano le disposizioni degli articoli R2142-23 e R2342-14 del CCP.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Firma dei documenti: I documenti contenuti nel dossier di candidatura che necessitano una firma dovranno essere firmati da una persona abilitata a impegnare la società (con indicazione del nome, cognome, della qualità del firmatario, e con apposizione del timbro della società). Se il firmatario dei documenti non compare nelle informazioni pubbliche tramite il numero SIREN o del documento equivalente per i candidati stabiliti all'estero, ogni documento attestante la capacità del firmatario a impegnare la società è da fornire. Per quanto riguarda i file elettronici, un zip firmato non vale firma dei documenti che contiene. Ogni documento per il quale una firma è richiesta deve essere firmato elettronicamente e separatamente da una persona abilitata a impegnare la società (cf. ''Modalità di trasmissione delle offerte precisata alla voce 2.1.4). Una firma manoscritta scansionata non può sostituire la firma elettronica. Tutti i membri del raggruppamento dovranno optare per lo stesso formato di firma (manoscritta o elettronica) senza possibilità di mescolare i due tipi di firme. La fornitura di tutti gli elementi/documenti elencati alle voci 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 è fondamentale, pena il rifiuto della candidatura dell'operatore economico. I documenti presentati a sostegno delle candidature in una lingua diversa dalla lingua francese devono essere accompagnati da una traduzione in francese. Solo la versione francese fa fede.