Polonia – Servizi di cartografia di aree urbane – Aktualizacja operatu ewidencji gruntów i budynków dla 13 obrębów położonych w gminie Czarny Dunajec

1. L'oggetto dell'appalto è costituito dai seguenti servizi: aggiornamento dell'atto di registrazione dei terreni e degli edifici per 13 circoscrizioni situate nel comune di Czarny Dunajec. 2. L'oggetto dell'appalto è l'aggiornamento dell'atto di registrazione dei terreni e degli edifici in relazione all'uso dei terreni, agli edifici (compreso il loro rilevamento sul campo) e ai locali, nonché l'adeguamento alla conformità con le disposizioni di legge vigenti. Il servizio in questione è necessario in virtù delle disposizioni dell'art. 4, comma 1a) della legge sulla Geodesia e Cartografia (Dz.U.2024.1151 tj.), che stabilisce che per l'intero territorio nazionale si istituiscono e gestiscono, in un sistema informatico, banche dati, inclusa la registrazione dei terreni e degli edifici. L'appalto sarà effettuato al fine di garantire l'erogazione dei servizi pubblici svolti in questo ufficio. La realizzazione dell'appalto pianificato risolve i problemi e soddisfa le esigenze pubbliche e sociali. L'appalto porterà all'adeguamento delle banche dati della registrazione dei terreni e degli edifici alla conformità con il modello concettuale vigente, consentendo la fornitura di dati spaziali in forma di e-services, il che, a sua volta, porterà a un miglioramento della qualità dei servizi pubblici, allo sviluppo economico e sociale. 3. L'oggetto dell'appalto è realizzato per 13 circoscrizioni catastali: Ciche, Chochołów, Czerwienne, Dział, Koniówka, Odrowąż, Pieniążkowice, Piekielnik, Podczerwone, Podszkle, Stare Bystre, Wróblówka e Załuczne, situate nel territorio del comune di Czarny Dunajec. 4. L'oggetto dell'appalto è suddiviso in 5 parti (nota! Il committente ammette la possibilità di presentare un'offerta per ciascuna delle parti). 5. Il committente effettuerà prima un esame e una valutazione delle offerte, poi procederà alla qualificazione del soggetto esecutore, la cui offerta è stata valutata più alta, in termini di assenza di motivi di esclusione e di rispetto delle condizioni di partecipazione alla procedura, conformemente all'art. 139, comma 1, 2 della legge Pzp. Il committente non impone l'obbligo di esecuzione personale da parte del contraente delle attività chiave, conformemente all'art. 60 e all'art. 121 della legge Pzp. 23. Il committente non prevede la stipula di un accordo quadro. 23. Il committente non prevede la scelta dell'offerta economicamente più vantaggiosa con l'uso di un'asta elettronica, incluse le informazioni di cui all'art. 230 della legge Pzp. 25. Il committente non prevede la possibilità di presentare offerte sotto forma di cataloghi elettronici o di allegare cataloghi elettronici all'offerta, nella situazione prevista dall'art. 93 della legge Pzp. Il committente non prevede l'applicazione del diritto di opzione, di cui all'art. 441 della legge Pzp. Il modo di preparare l'offerta (la sua firma) è specificato da SWZ.