Belgio – Lavori di completamento degli edifici – PKEA - Marché 01 - organisation de la partie pharmacie / salle blanche

Il presente contratto è un contratto pubblico misto avente ad oggetto l'organizzazione, l'allestimento e l'attrezzatura della parte farmacia/sala bianca, compresi i locali tecnici associati, all'interno della Klinik St. Josef a Saint-Vith. Comprende due lotti di lavori e un lotto prevalentemente di forniture. Il contratto non riguarda solo la creazione di un ambiente controllato di tipo sala bianca, ma anche l'allestimento completo della farmacia ospedaliera interessata, della sala bianca, dei loro locali tecnici associati, nonché degli attrezzature, mobili, dispositivi tecnici, collegamenti, finiture e accessori necessari al loro funzionamento conforme, sicuro e operativo. Il contratto comprende l'insieme dei lavori, forniture, prestazioni, oneri e mezzi necessari per la realizzazione completa e conforme degli edifici, locali, impianti ed attrezzature descritti nel presente Capitolato Speciale d'Oneri, nelle clausole tecniche, nei piani, nel computo metrico estimativo e negli altri documenti del contratto. Il contratto è suddiviso in tre lotti: Lotto 1 – Demolizioni: comprendendo i lavori preparatori, i dismontaggi, le demolizioni, le evacuazioni, le protezioni provvisorie e tutte le prestazioni necessarie per la liberazione delle zone interessate dai lavori. Lotto 2 – Finiture e tecniche: comprendendo i lavori di finitura, le tecniche speciali, gli attrezzature, il mobilio fisso o integrato e i dispositivi necessari per l'allestimento della farmacia, della sala bianca e dei loro locali tecnici associati. Il lotto 2 comprende tutte le prestazioni di attesa, riservazione, collegamento, adattamento, interfaccia e coordinamento necessarie per l'integrazione degli isolatori rientranti nel lotto 3, nei limiti specificati dai documenti del contratto. Lotto 3 – Isolatori: comprendendo gli studi di esecuzione, la fornitura, la consegna, la manutenzione, l'installazione, i collegamenti propri, il parametrizzazione, la messa in servizio, i collaudi, la qualificazione, la documentazione, la formazione, la garanzia e la manutenzione degli isolatori di preparazione farmaceutica, nonché tutte le prestazioni di interfaccia necessarie per la loro integrazione. Approccio performanziale applicabile ai lotti 2 e 3: Le prescrizioni tecniche e le voci dei bordereaux relativi al lotto 2 e al lotto 3 sono, a seconda dei casi, formulate in termini di prestazioni da raggiungere, di requisiti funzionali o di una combinazione di questi con prescrizioni tecniche, costruttive e normative. I requisiti minimi, prestazioni, risultati, tolleranze, condizioni di esercizio, metodi di verifica e documenti probatori sono specificati nelle clausole tecniche, nei piani, nei bordereaux e negli altri documenti del contratto. Per i lotti 2 e 3, l'offerente determina, dimensiona e include nella propria offerta l'insieme degli studi di esecuzione, forniture, attrezzature, accessori, interfacce, lavori e prestazioni accessorie, regolazioni, collaudi, controlli, qualificazioni, documenti e altri mezzi necessari per raggiungere e dimostrare le prestazioni e i risultati richiesti. Per il lotto 3, questo obbligo riguarda in particolare la progettazione esecutiva, il dimensionamento, la configurazione e l'integrazione funzionale degli isolatori nonché la loro compatibilità con gli impianti e le prestazioni del lotto 2. Le soluzioni proposte rispettano i requisiti minimi, le vincoli architettonici e tecnici, le norme e le regolamentazioni applicabili, le regole dell'arte nonché le condizioni di esercizio proprie di una farmacia ospedaliera comprendente un ambiente controllato e una sala bianca. I lavori saranno eseguiti in un ambiente ospedaliero in attività. L'aggiudicatario dovrà quindi tenere conto delle specifiche vincoli legati alla continuità delle cure, al mantenimento dell'attività ospedaliera, alla sicurezza dei pazienti, del personale e dei visitatori, alla protezione degli attrezzature sensibili, nonché alla limitazione delle molestie, polveri, vibrazioni, interruzioni tecniche e rischi di contaminazione. L'insieme delle prestazioni dovrà essere realizzato conformemente alle regole dell'arte, alle prescrizioni legali e regolamentari applicabili, alle norme in vigore e alle esigenze proprie delle farmacie ospedaliere e degli ambienti controllati. La sala bianca e gli impianti che concorrono alle sue prestazioni dovranno essere conformi alle esigenze definite dall'AR 30/09/2020 Allegati III guida PICS relativa alla buona preparazione dei medicinali sterili, come specificato nelle clausole tecniche del contratto, nonché alle istruzioni del Pouvoir adjudicateur, degli autori del progetto, del coordinatore sicurezza-salute e, se del caso, degli organismi di controllo. Lotto 3 relativo agli isolatori: La fornitura, l'installazione specializzata, la messa in servizio e la qualificazione propria degli isolatori di preparazione farmaceutica fanno parte del presente contratto in quanto lotto 3. I titolari dei lotti 2 e 3 coordinano le riservazioni, le attese, le alimentazioni, i collegamenti, le evacuazioni, le interfacce con il trattamento dell'aria e le altre tecniche, adattamenti costruttivi, accessi di consegna e di manutenzione, collaudi integrati e operazioni di qualificazione.