Polonia – Servizi di ideazione tecnica – Wykonanie usług projektowych w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Katowicka Infrastruktura Rowerowa – wspieranie zrównoważonej multimodalnej mobilności miejskiej”- zamówienie udzielane w 5 częściach.

Esecuzione dei servizi di progettazione nell'ambito del compito di investimento denominato: „Katowicka Infrastruktura Rowerowa – wspieranie zrównoważonej multimodalnej mobilności miejskiej” - l'appalto è assegnato in 5 parti. Parte I - Esecuzione dei servizi di progettazione consistenti nella redazione della documentazione di progetto nonché dei servizi coperti dal diritto di opzione consistenti nel svolgimento della supervisione autoriale per la connessione ciclabile nella zona di via Lwowska. Parte II - Esecuzione dei servizi di progettazione consistenti nella redazione della documentazione di progetto nonché dei servizi coperti dal diritto di opzione consistenti nel svolgimento della supervisione autoriale per la connessione ciclabile nella zona di via Porcelanowa. Parte III - Esecuzione dei servizi di progettazione consistenti nella redazione del progetto concettuale per la connessione ciclabile nella zona di via Francuskie. Parte IV - Esecuzione dei servizi di progettazione consistenti nella redazione del progetto concettuale per la connessione ciclabile nella zona di vie Kijowska e Hadyny. Parte V - Esecuzione dei servizi di progettazione consistenti nella redazione dell'aggiornamento della documentazione di progetto nonché dei servizi coperti dal diritto di opzione consistenti nel svolgimento della supervisione autoriale per la connessione ciclabile lungo via Armii Krajowej.