Polonia – Lavori di costruzione di centri ricreativi, sportivi, culturali, alberghi e ristoranti – Realizacja zadania pn.: „Rewitalizacja Parku Lisiniec w Częstochowie – III etap – Budowa strefy rekreacji Pacyfik w Parku Lisiniec”, polegającego na zaprojektowaniu i wykonaniu robót dla zadania prowadzonego w systemie „zaprojektuj i buduj”.

Oggetto dell'appalto è l'esecuzione del compito denominato: „Riqualificazione del Parco Lisiniec a Częstochowa – Fase III – Costruzione della zona ricreativa Pacifico nel Parco Lisiniec”, consistente nella progettazione e nell'esecuzione dei lavori per il compito condotto nel sistema „progetta e costruisci”. 1. L'ambito dell'appalto comprende l'esecuzione complessiva del compito, inclusi: • l'acquisizione di mappe aggiornate per scopi progettuali ed esecuzione delle indagini necessarie; • la verifica dettagliata sul campo delle condizioni di esecuzione dell'appalto; • l'esecuzione di rilevamenti inventariali (se necessario); • l'integrazione delle indagini geologiche del suolo (se necessario); • l'ottenimento di tutte le condizioni tecniche, pareri, permessi, accordi e indagini necessari, conformemente alle normative di legge e alle normative specifiche derivanti da atti giuridici, per la redazione della documentazione progettuale e per la realizzazione dell'investimento sulla base della documentazione redatta; • la preparazione e l'ottenimento di tutti i documenti formali e giuridici necessari, nonché dei pareri e accordi appropriati che consentano la redazione della documentazione progettuale, l'ottenimento del permesso di costruire e l'esecuzione dei lavori edilizi; • la redazione della documentazione progettuale multidisciplinare – progetto edilizio, incluso quello tecnico; • le consultazioni con l'Appaltante in ogni fase di redazione della documentazione progettuale, riguardanti gli elementi significativi che influenzano i costi, la funzionalità e l'architettura dell'edificio; • l'ottenimento dell'accettazione da parte dell'Appaltante riguardante le soluzioni funzionali e architettoniche dell'edificio in ogni fase di redazione della documentazione e prima dell'ottenimento delle decisioni amministrative, inclusi i permessi di costruzione, che sarà confermato per iscritto dall'Ingegnere del Contratto e dall'Appaltante; • la cessione dei diritti patrimoniali d'autore relativi alle elaborazioni progettuali eseguite; • altre opere necessarie per l'esecuzione dell'appalto, inclusi i lavori preparatori per la redazione della documentazione progettuale; • l'ottenimento del permesso di costruire con clausola di definitività o la segnalazione dei lavori edilizi, a seconda dell'ambito della documentazione (è consentita la suddivisione in fasi dei lavori); • l'esecuzione dei lavori edilizi sulla base della documentazione progettuale redatta; • l'allestimento dell'area in termini di elementi fissi, l'esecuzione dei test e delle indagini richiesti; • la consegna all'Appaltante dell'edificio pronto all'uso insieme alla documentazione progettuale e alla documentazione post-costruzione e a tutti i permessi richiesti dalle normative vigenti, inclusa la decisione definitiva sul permesso di utilizzo. 2. Ambito dell'investimento: L'obiettivo dell'investimento pianificato è la riqualificazione dell'organizzazione spaziale e funzionale di una parte del Parco Lisiniec a Częstochowa, mantenendo le principali direttrici delle attività progettuali: • la demolizione degli attuali edifici magazzino-ufficio (con la funzione gastronomica già inattiva) e la costruzione al loro posto di una struttura moderna che costituisca il supporto gastronomico, ufficiale e tecnico per la parte del parco oggetto del progetto. Contemporaneamente, è prevista la costruzione di un ulteriore edificio con funzione magazzino, destinato al deposito di attrezzature acquatiche; • l'assegnazione di un carattere contemporaneo attraverso la trasformazione della forma architettonica del viale principale che conduce all'interno del parco verso il bacino Bałtyk (ul. Kordeckiego) insieme alla modernizzazione della banchina del bacino Bałtyk e al suo equipaggiamento con nuove funzioni (ponte fisso per l'ormeggio delle attrezzature acquatiche, piccolo bacino per i bambini nella parte meridionale); • la modernizzazione dell'infrastruttura di parcheggio e degli accessi ad essa; • la modernizzazione dell'attuale sistema di comunicazione – ricostruzione delle vie esistenti e modifica del percorso dei flussi di traffico sul viale principale; • la ricostruzione e l'espansione del sistema di illuminazione del parco al fine di migliorare la sicurezza e aumentare l'accessibilità del parco durante l'arco della giornata. 3. L'ambito dettagliato dei lavori per l'intero appalto è presentato nel Programma Funzionale-Utente (di seguito: PFU), redatto da Studio V13, Aleja Armii Krajowej 53/124, 42-215 Częstochowa, che costituisce allegato al SWZ. III. Informazioni dettagliate riguardanti l'oggetto dell'appalto sono presentate nei documenti disponibili sul sito del procedimento in corso all'indirizzo: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-fd122595-8b3d-44b4-a014-904b67bae40a