Germania – Servizi di stazionamento – Bewirtschaftung von vier Tiefgaragen im Mülheimer Stadtgebiet für die Betriebe der Stadt Mülheim und die Stadt Mülheim über einen Zeitraum von zehn Jahren

Le imprese della città di Mülheim e la città di Mülheim svolgono una vasta gamma di compiti per garantire il funzionamento di un'infrastruttura comunale efficiente e contribuiscono così in modo significativo alla qualità della vita, alla raggiungibilità e alla capacità economica della città. Tra le loro attività rientrano in particolare la gestione, la manutenzione e lo sviluppo di strutture pubbliche e impianti tecnici che sono di fondamentale importanza per i cittadini e le cittadine, i visitatori e le visitatrici nonché le imprese. Una parte essenziale di questi compiti è la gestione dell'infrastruttura stradale e delle strutture di parcheggio. In questo contesto, le imprese della città di Mülheim e la città di Mülheim gestiscono quattro parcheggi sotterranei nel territorio comunale. Si tratta dei seguenti parcheggi sotterranei con il numero indicato di posti auto: - Parcheggio sotterraneo Stadthalle, Bergstraße 13-15, 156* posti auto (imprese della città di Mülheim) - Parcheggio sotterraneo Rathausmarkt, Rathausmarkt, 88* posti auto (imprese della città di Mülheim) - Parcheggio sotterraneo Wertgasse, Wertgasse, 155* posti auto (città di Mülheim) - Parcheggio sotterraneo Schlossstraße / Synagogenplatz, Viktoriastraße 28 o Eppinghofer Straße (imprese della città di Mülheim) (area tunnel), 345* posti auto La gestione di questi parcheggi sotterranei comprende non solo la fornitura di spazi di parcheggio, ma anche la gestione organizzativa, tecnica e commerciale continua. A tal fine, rientrano in particolare: - la garanzia di un funzionamento ordinato e sicuro - l'acquisizione, la manutenzione e la riparazione degli impianti tecnici, ad esempio illuminazione, ventilazione, barriere e sistemi di cassa, - il controllo regolare delle strutture edilizie e delle attrezzature rilevanti per la sicurezza, - la pulizia e la cura degli impianti, - la coordinazione di fornitori esterni, - la gestione delle richieste di utilizzo e dei reclami dei clienti, - la gestione commerciale, inclusa la gestione delle tariffe e la contabilità. Questi servizi vengono qui banditi. La gara d'appalto viene eseguita dalla Ruhrbahn GmbH per conto delle imprese della città di Mülheim. Tutti i moduli e i documenti della Ruhrbahn contenuti nella documentazione di offerta di questa gara d'appalto sono considerati, in caso di aggiudicazione, parte del contratto con l'appaltatore. È previsto di affidare i servizi per un periodo di 10 anni. I servizi saranno quindi nuovamente banditi. Per garantire una transizione sicura, si conviene che i servizi elencati in questa convenzione possano essere richiesti dall'AG fino a un anno oltre la data di scadenza (31.12.2036) (vedi accordo sulla gestione operativa). L'affidamento dei servizi menzionati avviene in una gara d'appalto complessiva a un fornitore. Non è possibile presentare offerte per lotti.