Polonia – Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici – Świadczenie usługi odbierania odpadów komunalnych i zagospodarowania tych odpadów od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, powstałych na terenie Gminy Konopiska

4.1 Oggetto dell'appalto è “Il servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti urbani dai proprietari di immobili, situati nel territorio del Comune di Konopiska, dove risiedono i residenti”. 4.2 Oggetto dell'appalto è la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti urbani prodotti e raccolti su tutte le proprietà immobiliari, situate all'interno dei confini amministrativi del Comune di Konopiska, dove risiedono i residenti. Nel campo dell'appalto è compresa la raccolta e lo smaltimento di tutti i flussi di rifiuti urbani consegnati dai proprietari di immobili situati nel territorio del suddetto comune, dove risiedono i residenti, in modo da garantire il raggiungimento dei livelli appropriati di riciclaggio, preparazione per il riutilizzo e recupero con altri metodi, nonché la riduzione della massa di rifiuti urbani biodegradabili consegnati per lo smaltimento nell'ambito del compito affidato. La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto (DOP) è contenuta nell'allegato n. 1a del SWZ. 4.3 Tra i principali obblighi del Contraente rientrano: 1) la raccolta e lo smaltimento di tutti i flussi di rifiuti urbani consegnati dai proprietari di immobili situati nel territorio del Comune di Konopiska, dove risiedono i residenti, secondo il calendario di raccolta dei rifiuti approvato dal Committente, 2) il trattamento dei rifiuti in conformità con i principi di gestione dei rifiuti, stabiliti dalla legge del 14 dicembre 2012 sui rifiuti, i requisiti di protezione ambientale e il Piano di Gestione dei Rifiuti per la Voivodato della Slesia, 3) il raggiungimento, in conformità con l'art. 3b comma 1 e l'art. 3c comma 1 della legge del 13 settembre 1996 sull'igiene e l'ordine nei comuni e i regolamenti attuativi della suddetta legge, dei livelli di riciclaggio, preparazione per il riutilizzo, recupero con altri metodi e riduzione della massa di rifiuti urbani biodegradabili consegnati per lo smaltimento nell'ambito del compito affidato, 4) l'uso di veicoli specializzati e la garanzia di un numero sufficiente di tali veicoli, che assicurano l'esecuzione tempestiva e di qualità del servizio, 5) il possesso di un sistema di monitoraggio della posizione dei veicoli e la garanzia di un accesso illimitato a tale sistema da parte del Committente, 6) la possibilità per i rappresentanti del Committente di effettuare un controllo completo del modo in cui il Contraente esegue il servizio, 7) la consegna tempestiva dei rapporti mensili e delle relazioni richieste al Contraente ai sensi della legge del 13 settembre 1996 sull'igiene e l'ordine nei comuni, 8) l'equipaggiamento dei luoghi di raccolta dei rifiuti negli edifici plurifamiliari con i contenitori necessari per la raccolta, nonché i proprietari di immobili con i sacchetti necessari, 9) lo smaltimento dei rifiuti raccolti tramite il loro trasferimento per il recupero o lo smaltimento in conformità con le disposizioni di legge vigenti. I rifiuti urbani misti (codice 20 03 01) devono essere consegnati alle strutture comunali di trattamento dei rifiuti urbani indicate nell'offerta del Contraente. In caso di consegna dei suddetti rifiuti alle strutture sostitutive, il Contraente è obbligato a presentare un documento che conferma il rifiuto di accettare i rifiuti da parte delle strutture comunali. Il documento deve essere presentato insieme alle schede di consegna dei rifiuti. 10) la consegna mensile di un rapporto sull'esecuzione del servizio: • fornitura di schede di consegna dei rifiuti, conformi al regolamento del Ministro dell'Ambiente del 2 gennaio 2020 riguardante il catalogo dei rifiuti, • fornitura di informazioni sulla quantità, dimensione e luogo (indirizzo dell'immobile) dei contenitori svuotati con rifiuti misti (codice 20 03 01), • fornitura di informazioni sulla quantità, dimensione, tipo e luogo (indirizzo dell'immobile) dei sacchetti raccolti e dei contenitori svuotati con rifiuti separati, • fornitura di informazioni sulla massa (Mg) e tipo (codice rifiuto e nome) dei rifiuti raccolti dagli immobili, • fornitura di informazioni sulla massa (Mg) e tipo (codice rifiuto e nome) dei rifiuti raccolti dal punto di raccolta selettiva dei rifiuti urbani, • fornitura di informazioni sulla quantità di sacchetti di diversi tipi raccolti per la raccolta selettiva dei rifiuti urbani, 11) la consegna dei rapporti sull'esecuzione del servizio relativi alla massa dei rifiuti urbani raccolti dai proprietari di immobili, ai sensi dell'art. 9n della legge sull'igiene e l'ordine nei comuni, 12) la consegna, entro il 31 gennaio, dopo la scadenza dell'anno solare, di un documento contenente i calcoli dettagliati dei livelli raggiunti: • di riciclaggio e preparazione per il riutilizzo delle seguenti frazioni di rifiuti urbani: carta, metalli, materie plastiche e vetro, • di riciclaggio, preparazione per il riutilizzo e recupero con altri metodi di rifiuti da costruzione e demolizione diversi da quelli pericolosi, che costituiscono rifiuti urbani, • di riduzione della massa di rifiuti urbani biodegradabili consegnati per lo smaltimento.