Germania – Servizi di ideazione tecnica – Planungsleistung zum Neubau der mechanischen Reinigungsstufe unter Beachtung der Prinzipien von Cradle to Cradle (C2C)

L'impianto di depurazione di Arnsberg – Neheim verrà riprogettato in tutto il settore delle acque reflue, poiché presenta una tecnologia M- e E- fortemente obsoleta (spesso di 20 e oltre 30 anni). A causa della situazione critica dei ricambi e della capacità di pulizia meccanica non più sufficiente, è necessario realizzare la costruzione di una nuova impianto di pulizia meccanica, compreso il sistema di pompe a vite di afflusso, il recinzione e il separatore di sabbia, nonché il rinnovamento del raccoglitore del bacino di pre-depurazione come misura prioritaria. Obiettivi delle misure: • Trasporto sicuro delle acque reflue tramite pompe a vite per il nuovo trattamento meccanico delle acque reflue per il flusso di acqua mista fino a QM: 880 l/s • Esclusione operativa di sostanze > 5 mm • Esclusione operativa di sabbie > 0,2 mm • Raccolta operativa di fanghi primari e fanghi galleggianti È previsto, parallelamente al funzionamento in corso, un nuovo sistema di pompe a vite, un nuovo impianto di recinzione e un nuovo impianto di separazione della sabbia. Verranno rinnovati anche i raccoglitori di fango dei due bacini di pre-depurazione. Le componenti edilizie da rinnovare dovrebbero ispirarsi a principi circolari (principi di Cradle to Cradle). Anche ulteriori componenti della pianificazione dovrebbero essere considerate in linea con i principi di c2c, rispondere a domande trasversali all'impianto e sviluppare un concetto olistico. A tal fine, il concetto complessivo presentato nell'ambito della gara per l'integrazione dei principi di C2C in tutte le fasi di esecuzione deve essere ulteriormente sviluppato e considerato in collaborazione con l'appaltatore. Si tratta di prestazioni speciali secondo HOAI. La pianificazione delle componenti edilizie dovrebbe ispirarsi ai principi di Cradle to Cradle.