Germania – Servizi di movimentazione, magazzinaggio e servizi affini – Grundstück B34

Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (di seguito: Niedersachsen Ports) è il più grande operatore di infrastrutture di porti marittimi pubblici, porti di rifornimento delle isole e porti regionali sulla costa nord tedesca. Niedersachsen Ports, in qualità di proprietario, mette a disposizione un terreno di circa 18 ha, suddiviso in più appezzamenti catastali nel comune di Brake e Golzwarden, situato nel Boitwarder Groden a sud del binario curvo vicino al Niedersachsenkai, su cui possono e devono essere realizzati insediamenti legati al porto. Su questo terreno dovrebbe/rebbero insediarsi una o più imprese, il cui/il cui campo di attività comprende il carico e scarico delle merci in transito dalla banchina, la loro produzione, il loro stoccaggio, il loro trasporto e/o i servizi ad essi collegati. L'insediamento sul terreno B34 dovrebbe generare traffico merci lungo la banchina del porto di Brake.