Germania – Servizi televisivi – Bereitstellung und Betrieb eines Internet-Livestreams zur Online-Übertragung von Plenarsitzungen mit Untertitelung und dem Einsatz von Gebärdensprachdolmetschern.

Il Landtag di Baden-Württemberg mantiene attualmente un contratto per la fornitura di un servizio di streaming Internet per la trasmissione delle sedute plenarie del Landtag di Baden-Württemberg, nonché servizi di interpretariato di un servizio di interpreti mobili remoti e sottotitolazione live in lingua tedesca. Questo contratto scade il 31.01.2027. Grazie alla sottotitolazione con testo live scritto e alla rappresentazione in lingua dei segni tedesca, alle persone con disabilità viene garantito un accesso illimitato alle trasmissioni in diretta delle sedute plenarie e ad altre selezionate manifestazioni del Landtag di Baden-Württemberg. In qualità di rappresentanza popolare del Land, il Landtag di Baden-Württemberg è tenuto a soddisfare gli elevati requisiti della legge statale per l'uguaglianza delle persone con disabilità - L-BGG e dell'ordinanza sulla creazione di tecnologie dell'informazione accessibili ai sensi della legge per l'uguaglianza delle persone con disabilità (Ordinanza sulla tecnologia dell'informazione accessibile - BITV 2.0). Pertanto, con questa gara d'appalto, il Landtag di Baden-Württemberg si propone di stipulare un nuovo accordo quadro per la fornitura e il funzionamento di un servizio di streaming web per la trasmissione delle sedute plenarie, nonché, in prospettiva, delle sedute straordinarie, degli eventi speciali, delle sedute di alcune commissioni e di altri contributi selezionati con sottotitolazione simultanea dei contributi in lingua tedesca e traduzione simultanea in lingua dei segni tedesca. L'accordo quadro dovrà continuare senza soluzione di continuità il contratto precedente.