Lussemburgo – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione – Construction d'un parking à Rumelange – Mission de maîtrise d'œuvre générale (MOE)

Aviso di gara per un incarico di direzione dei lavori generale, comprendendo le prestazioni di architettura, di ingegneria civile con competenza in mobilità e di ingegneria tecnica, in vista della conclusione di un contratto negoziato nell'ambito del progetto di costruzione di un parcheggio a Rumelange. In generale, le seguenti prestazioni fanno parte integrante dell'incarico di direzione dei lavori generale: • Studi di architettura e progettazione generale del progetto; • Coordinamento interno del gruppo di direzione dei lavori; • Studi di ingegneria civile con competenza in mobilità, comprendendo, in particolare, gli allestimenti esterni, gli accessi per veicoli e pedoni, la connessione alla mobilità attiva, i collegamenti alle reti, la viabilità interna nonché il collegamento alla viabilità esistente (N33); • Studi di ingegneria tecnica comprendenti le installazioni necessarie al funzionamento del parcheggio (in particolare illuminazione, alimentazione elettrica, impianto fotovoltaico, ascensore e attrezzature tecniche); • Elaborazione e monitoraggio delle pratiche necessarie per le richieste di autorizzazione presso le autorità competenti, in particolare l’Administration des ponts et chaussées; • Studio e integrazione delle problematiche legate all'archeologia, se del caso; • Studio degli allestimenti esterni tenendo conto delle problematiche ambientali e dell'inquinamento luminoso. Le seguenti prestazioni (elenco non esaustivo) non fanno parte del presente contratto e, in caso di necessità, potranno essere realizzate dal Comune di Rumelange o affidate a uffici terzi: • Incarico di coordinamento sicurezza e salute (CSS); • Ufficio di controllo; • Organismo accreditato; • Incarico commodo/incommodo; • Rilevamento topografico; • Campagna geotecnica e studio dell'inquinamento del suolo; • Redazione di uno stato dei luoghi; • Bilancio ecologico.