Polonia – Lavori di costruzione, di fondazione e di superficie per autostrade e strade – Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 151 na odcinku Recz – Choszczno

1. Ampliamento della strada provinciale n. 151 nel tratto Recz – Choszczno

2. L'ambito del compito include l'ampliamento del tratto della strada provinciale n. 151 dal comune di Recz (km 65+548,82) al comune di Choszczno (km 79+387,21) per una lunghezza di circa 13,84 km. L'ampliamento della strada consisterà nell'adattamento della struttura della superficie stradale per la categoria di traffico KR3 con l'allargamento della carreggiata nel tratto stradale a min. 7 m, e nei comuni a min. 6,5 m.

3. L'ambito dei lavori edili include:

1) la potatura di alberi e arbusti,

2) i lavori di demolizione,

3) la rimozione dello strato di humus,

4) i lavori di terra - scavi, riempimenti, profilatura di scarpate e fossati,

5) l'esecuzione della struttura della strada provinciale,

6) l'esecuzione del rinforzo del sottofondo,

7) la costruzione di due rotatorie nel comune di Recz e Choszczno,

8) la ristrutturazione della rotatoria esistente nel comune di Choszczno,

9) la costruzione e la ristrutturazione di marciapiedi, piste ciclabili e percorsi pedonali-ciclabili, rampe,

10) la costruzione di fermate degli autobus,

11) la ristrutturazione dei passaggi sotto la corona stradale,

12) la ristrutturazione della fognatura pluviale nei comuni,

13) la ristrutturazione della fognatura sanitaria nei comuni,

14) la ristrutturazione delle reti idriche nei comuni,

15) la ristrutturazione dell'illuminazione stradale,

16) la costruzione dell'illuminazione dei passaggi pedonali,

17) l'eliminazione delle interferenze con l'infrastruttura energetica, telematica e la rete del gas,

18) l'esecuzione della segnaletica verticale e orizzontale,

19) le compensazioni delle piantagioni di alberi e arbusti,

20) la riparazione della strada comunale – deviazione,

21) la demolizione di due strutture pontuali (km 65+994,3; km 72+850,8) e di un passaggio (km 79+304,8) e la costruzione di nuove strutture al loro posto,

22) l'esecuzione della struttura di sostegno – parete di contenimento e prolungamento del passaggio n. 8.

Il 11.03.2026 è stato stipulato un Accordo di partenariato tra il Voivodato della Pomerania Occidentale e il Comune di Choszczno, che definisce le regole per la realizzazione congiunta del compito denominato: „Ampliamento della strada provinciale n. 151 nel tratto Recz – Choszczno”, per il quale il 6 settembre 2024 è stata emessa dal Voivoda della Pomerania Occidentale la decisione n. 11/2024 (segno: AP-4.7820.308.2024.JR(9)) riguardante il permesso per la realizzazione dell'investimento stradale (in seguito decisione ZRID). In virtù dell'Accordo di partenariato, l'investitore per conto del Voivodato è l'unità organizzativa interna – Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Koszalinie (in seguito ZZDW). Il Comune ha indicato la propria società municipale – Miejskie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. in Choszczno per l'assunzione di obblighi e l'esecuzione di attività. Al fine di realizzare l'appalto congiunto, il 11.03.2026 è stato stipulato un Accordo riguardante la conduzione congiunta delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici, in virtù del quale il Voivodato della Pomerania Occidentale è stato autorizzato a condurre la presente procedura e ad aggiudicare l'appalto. I costi relativi alla costruzione del settore sanitario nel comune di Choszczno, riguardanti la rete idrica e la rete fognaria, saranno sostenuti da MPGK. Il Voivodato sosterrà interamente i costi delle altre branche, ovvero stradale, pontuale, elettrica, telematica, fognatura pluviale e sanitaria, ad eccezione dell'ambito di MPGK. Il committente informa che durante la realizzazione del suddetto compito saranno eseguiti anche lavori da parte di Polska Spółka Gazownictwa, Zakład Gazowniczy w Szczecinie, Gazownia w Choszcznie – riguardanti la ristrutturazione delle condutture del gas a media e bassa pressione nel comune di Choszczno, ul. Wojska Polskiego – Stargardzka fino alla rotatoria (il piano di utilizzo del territorio è disponibile nel catalogo UZGODNIENIA). L'esecutore del presente appalto sarà obbligato a mettere a disposizione il cantiere e a collaborare con l'esecutore di tali lavori, al fine di garantire l'esecuzione corretta dell'oggetto dell'appalto.

4. L'oggetto dell'appalto è stato descritto dettagliatamente nella Documentazione di Progetto, SST, Capitolo C SWZ e nei Lavori Valutati.

5. Il committente prevede la possibilità di aggiudicare appalti simili, ovvero appalti a discrezione, di cui all'art. 214 comma 1 punto 7 della legge – Diritto degli appalti pubblici.

1) Il valore dei lavori è stabilito fino a un importo di 13 122 000,00 zł netto, con un ambito conforme all'oggetto dell'appalto principale, consistente nella ripetizione di lavori edili simili.

2) La base per la determinazione delle condizioni di realizzazione dell'appalto simile è il contratto principale e le negoziazioni condotte con l'esecutore.

6. In base all'art. 95 comma 1 della legge, il committente richiede l'assunzione da parte dell'esecutore o dei subappaltatori, sulla base di un rapporto di lavoro, di tutte le persone che eseguono le attività