Germania – Mobili – VIAS Innovationszentrum GmbH Villingen-Schwenningen, Möblierung (Büro- und Konferenzmöbel) und technische Ausstattung (Büro- und Konferenztechnik)

La VIAS Innovationszentrum GmbH Villingen-Schwenningen intende procedere all'arredamento completo (mobili per uffici e conferenze, fornitura e montaggio) nonché all'attrezzatura tecnica (attrezzatura per uffici e conferenze, fornitura e montaggio/installazione) di un nuovo edificio per uffici e laboratori "VIAS" (Centro di Innovazione Connesso per Simulazione e Sistemi Intelligenti) situato in Wilhelm-Schickard-Straße 8 in 78052 Villingen-Schwenningen. L'acquisto previsto è suddiviso in due lotti. Le candidature sono possibili solo per entrambi i lotti insieme. Per entrambi i lotti sono disponibili singoli elenchi delle prestazioni, dai quali è possibile desumere la natura e l'entità degli acquisti previsti dall'ente aggiudicatore e a cui si fa riferimento integralmente in questa pubblicazione. L'elenco delle prestazioni "Mobili per uffici e conferenze" (Lotto 1) è disponibile come Allegato 1, l'elenco delle prestazioni "Attrezzatura per uffici e conferenze" (Lotto 2) è disponibile come Allegato 2. Nel concorso di partecipazione non devono essere indicati ancora i prezzi di offerta. Per questi acquisti sono disponibili fondi di finanziamento. 1.) La procedura di aggiudicazione viene effettuata in due fasi come concorso di partecipazione con procedura negoziata (§ 17 VgV). Tra tutti i candidati nel concorso di partecipazione che soddisfano i requisiti minimi secondo i criteri di idoneità e la cui domanda di partecipazione non viene esclusa dal procedimento per motivi formali, i cinque candidati meglio classificati verranno invitati a presentare un'offerta (presentazione di un'offerta vincolante iniziale): Tra i candidati che soddisfano i requisiti minimi e che non possono essere esclusi per motivi formali, la selezione avviene in base a quali candidati possono dimostrare le referenze più appropriate e mirate, misurate rispetto agli appalti descritti, per l'arredamento (mobili per uffici e conferenze) e per l'attrezzatura tecnica (attrezzatura per uffici e conferenze) di un edificio per uffici e laboratori o di un edificio di dimensioni e funzionalità comparabili (ad esempio, di un istituto di ricerca, di un ospedale, di un edificio amministrativo o di un istituto di istruzione) e che soddisfano i requisiti minimi. In aggiunta alla referenza in sé, viene valutato anche il numero di referenze presentate oltre il numero minimo prescritto (3) (max. 10). La valutazione avviene separatamente per lotti. Il risultato della valutazione complessivo viene determinato sommando i risultati della valutazione di entrambi i lotti. Ulteriori dettagli sono disponibili nel modulo per referenze allegato (Modulo 6). Se due o più candidati si trovano al quinto posto, decide il sorteggio. 2.) Laddove l'ente aggiudicatore abbia predisposto moduli, il candidato dovrebbe utilizzare tali moduli nel concorso di partecipazione. I moduli devono essere compilati completamente nelle posizioni previste a tale scopo e devono essere forniti in stampatello con il nome della persona o delle persone dichiaranti (forma testuale ai sensi dell'art. 126b BGB). Questo non si applica al modulo 3, Dichiarazione di impegno di terzi. Tale prova può essere fornita anche in altra forma. 3.) La procedura viene effettuata esclusivamente come procedura di aggiudicazione elettronica. Le candidature e le offerte devono essere presentate elettronicamente caricandole sulla piattaforma eVergabe. Non è richiesta una firma elettronica avanzata o qualificata. 4.) Domande e chiarimenti riguardo i documenti di aggiudicazione (ad esempio, in caso di incertezze o problemi con i documenti elettronici) devono essere presentati esclusivamente tramite la sezione comunicazioni della piattaforma di aggiudicazione. Le domande poste verbalmente o telefonicamente non saranno rispondute. Le informazioni o le risposte fornite verbalmente o telefonicamente, se fornite, non sarebbero vincolanti. L'ente aggiudicatore si riserva il diritto di non rispondere a domande presentate dopo 8 giorni dalla scadenza del termine per la presentazione delle domande di partecipazione. 5.) Alle certificazioni in lingua straniera deve essere allegata una traduzione in lingua tedesca. L'ente aggiudicatore si riserva il diritto di richiedere al candidato di fornire una traduzione legalizzata in questo caso.