Germania – Lavori generali di costruzione di condutture – Projekt Refill: Querung 3 Deutsche Bahn

Descrizione progetto Refill 1. La Stadtwerke Leipzig GmbH (di seguito „Stadtwerke Leipzig“) è il fornitore comunale di elettricità, gas e calore per Leipzig. La Stadtwerke Leipzig gestisce a Leipzig diverse centrali termoelettriche, tra cui la centrale termoelettrica GUD Nord, la centrale termoelettrica Süd, diverse centrali di cogenerazione e impianti di riscaldamento, che alimentano la rete di teleriscaldamento di Lipsia con calore. La Stadtwerke Leipzig fornisce circa un terzo degli abitanti di Lipsia con calore attraverso la rete di teleriscaldamento di circa 500 chilometri. La rete di elettricità, gas e teleriscaldamento necessaria per questo viene gestita dal committente (una società controllata della Stadtwerke Leipzig). A causa degli sforzi di Lipsia per essere climaneutrale entro il 2040, le infrastrutture esistenti devono essere ripensate. Un primo passo in questa direzione è l'uscita dal carbone e la conseguente cessazione dell'approvvigionamento di calore dalla centrale elettrica di Lippendorf. Per compensare queste quantità di calore, oltre alla produzione propria in nuove centrali, una parte significativa del teleriscaldamento può provenire da calore di scarto industriale finora inutilizzato. Gli impianti industriali della TotalEnergies Raffinerie Mitteldeutschland (di seguito: „TRM“) offrono un grande potenziale per l'utilizzo del calore di scarto industriale. Pertanto, è prevista l'immissione di questo calore di scarto nella rete di teleriscaldamento di Lipsia. Questo obiettivo è servito dalla costruzione di una condotta di teleriscaldamento con le relative attrezzature tecniche da Leuna a Kulkwitz, complessivamente denominata "Progetto". 2. Per la realizzazione del progetto è necessaria una autorizzazione pubblica in forma di un provvedimento di approvazione del piano. 3. Il committente è stato incaricato dalla Stadtwerke Leipzig GmbH di realizzare il progetto.