Svizzera – Lavori di costruzione di strade e autostrade – KEZO Los VA 02b Strassenbau und Werkleitungen

La committente, il consorzio pubblico per la gestione dei rifiuti del distretto di Züri Oberland (KEZO), è stato fondato nel 1961 e comprende 36 comuni nel distretto di Züri Oberland e sul lago di Zurigo. Gestisce a Hinwil un impianto di valorizzazione dei rifiuti (KVA) per il trattamento termico dei rifiuti urbani provenienti da circa 365'000 nuclei familiari, nonché da industria e commercio. A causa della costruzione prevista di un nuovo impianto di pesatura, è necessario adattare sia la viabilità e la circolazione stradale che le condutture tecniche sul sito KEZO. I lavori di costruzione oggetto di questa gara comprendono, tra l'altro: • demolizione di pavimentazioni, muri e bordi • scavo di trincee per condutture tecniche, realizzazione e adattamento di impianti di condutture tecniche • realizzazione e adattamento degli impianti di drenaggio per le nuove superfici di circolazione • lavori di terra e scavo per l'installazione delle bilance • lavori di pavimentazione per nuove superfici di circolazione e da adattare I lavori si svolgeranno all'interno del sito KEZO. L'impianto di valorizzazione dei rifiuti (KVA) presente sul sito e l'impianto della ZAV Recycling (ZAVRe) rimarranno in funzione per tutta la durata dei lavori. Il funzionamento degli impianti non deve essere ostacolato/impedito dai lavori di costruzione. I percorsi di circolazione per i camion che consegnano i rifiuti e che ritirano i materiali di scarto devono essere garantiti per tutta la durata dei lavori. I lavori saranno quindi eseguiti in fasi e durante il normale funzionamento/il traffico. Inoltre, i lavori oggetto di questa gara devono essere coordinati con quelli dei subappaltatori.