Polonia – Lavori di costruzione – Innowacyjne rozwiązania dotyczące energii cieplnej i elektrycznej Wieniawskiego Klastra Energii

1. Oggetto dell'appalto sono i lavori edili e la fornitura con montaggio nell'ambito del progetto di investimento denominato: „Soluzioni innovative riguardanti l'energia termica ed elettrica del Cluster Energetico di Wieniawa”. 2. L'appalto è suddiviso in tre parti come segue: 1) Parte dell'appalto n. 1 – „Creazione di un magazzino per tronchi di legno, creazione di una centrale a biomassa e montaggio della caldaia, creazione di una rete e nodi di teleriscaldamento, installazione di cogenerazione con sistema di preparazione del combustibile, creazione di un accumulo di calore della capacità di 3,5 MWh nonché implementazione di un sistema di gestione dell'energia nel comune di Wieniawa”; 2) Parte dell'appalto n. 2 – „Creazione di un magazzino per tronchi di legno con edificio della centrale, fornitura e montaggio della caldaia, creazione di cogenerazione con sistema di preparazione del combustibile, creazione di una rete e nodi di teleriscaldamento nonché creazione di un accumulo di calore della capacità di 3,5 MWh nel comune di Sokolniki Mokre”; 3) Parte dell'appalto n. 3 – „Costruzione di impianti fotovoltaici e accumuli di energia su edifici di pubblica utilità”. 3. Nell'ambito della parte dell'appalto n. 1 – Il contraente sarà tenuto a: 1) eseguire la documentazione di progetto, inclusi Progetti Edili, Progetti Tecnici e Progetti Esecutivi, preventivi con misura dei lavori, specifica tecnica di esecuzione e collaudo dei lavori con ottenimento di decisioni vincolanti sul permesso di costruire o dichiarazioni dei lavori – per l'intero ambito descritto nel Programma Funzionale-Utente, nonché preparare per l'approvazione da parte del committente il cronoprogramma dei lavori; 2) eseguire i lavori edili, sulla base della documentazione di progetto e preventivo elaborata e accettata dal committente, di cui al punto 1) sopra, e delle decisioni vincolanti sul permesso di costruire o dichiarazioni dei lavori ottenute, nonché ottenere il permesso vincolante di utilizzo o dichiarazione di fine lavori (se applicabile); 3) eseguire l'implementazione del sistema di gestione dell'energia, monitoraggio, gestione della produzione e distribuzione dell'energia, ottimizzazione, integrazione dei sistemi di misurazione, reporting e analisi dei dati. 4. Nell'ambito della parte dell'appalto n. 2 – Il contraente sarà tenuto a: 1) eseguire la documentazione di progetto, inclusi Progetti Edili, Progetti Tecnici e Progetti Esecutivi, preventivi con misura dei lavori, specifica tecnica di esecuzione e collaudo dei lavori con ottenimento di decisioni vincolanti sul permesso di costruire o dichiarazioni dei lavori – per l'intero ambito descritto nel Programma Funzionale-Utente, nonché preparare per l'approvazione da parte del committente il cronoprogramma dei lavori; 2) eseguire i lavori edili, sulla base della documentazione di progetto e preventivo elaborata e accettata dal committente, di cui al punto 1) sopra, e delle decisioni vincolanti sul permesso di costruire o dichiarazioni dei lavori ottenute, nonché ottenere il permesso vincolante di utilizzo o dichiarazione di fine lavori (se applicabile); 3) eseguire l'implementazione del sistema di gestione dell'energia, monitoraggio, gestione della produzione e distribuzione dell'energia, ottimizzazione, integrazione dei sistemi di misurazione, reporting e analisi dei dati. 5. Nell'ambito della parte dell'appalto n. 3 il contraente sarà tenuto a: 1) progettare e costruire impianti fotovoltaici e accumuli di energia su edifici di pubblica utilità; 2) elaborare la documentazione esecutiva; 3) fornire e montare impianti fotovoltaici completi con accumuli di energia nonché collegarli ai sistemi energetici già esistenti; 4) implementare il sistema di gestione dell'energia, monitoraggio, gestione della produzione e distribuzione dell'energia, ottimizzazione, integrazione dei sistemi di misurazione, reporting e analisi dei dati; - nell'ambito descritto nel Programma Funzionale-Utente. 6. I dettagli dell'ambito dell'oggetto del presente appalto precisano: 1) per le parti dell'appalto n. 1 e 2 – allegato n. 8 al SWZ – Programma Funzionale-Utente, valido per queste parti dell'appalto, nonché i requisiti relativi alla realizzazione dell'appalto allegato n. 9a al SWZ – Progetto di contratto; 2) per la parte dell'appalto n. 3 – allegato n. 8 al SWZ – Programma Funzionale-Utente, valido per questa parte dell'appalto, nonché i requisiti relativi alla realizzazione dell'appalto allegato n. 9b al SWZ – Progetto di contratto. 7. È auspicabile che, prima della presentazione dell'Offerta, il contraente effettui un sopralluogo dei luoghi in cui saranno situati i lavori oggetto del presente appalto. L'effettuazione del sopralluogo non è condizione per la presentazione dell'offerta in questa procedura. I costi del sopralluogo del luogo di costruzione saranno sostenuti dal contraente. 8. I lavori edili oggetto del presente appalto devono essere eseguiti in conformità con il presente SWZ, la Descrizione dell'Oggetto dell'Appalto (DOA), il Progetto di Contratto nonché in conformità con le norme dell'arte edile, la conoscenza tecnica, le normative vigenti e le norme. L'obbligo di eseguire i lavori in conformità con i documenti sopra menzionati non esonera il contraente, tra l'altro, dall'obbligo di verificare tale documentazione durante la durata del contratto e segnalare al committente i vizi o le omissioni rilevati in essa che comportino la possibilità di non mantenere le condizioni del contratto o la violazione delle norme di legge. 9. Dal giorno del collaudo del cantiere, il contraente risponde per tutti gli eventi che si verificheranno durante l'esecuzione del contratto. Per tutti i danni causati a chiunque durante la costruzione o in relazione alla costruzione risponde il contraente, a meno che non sussista un nesso causale tra l'esecuzione dei lavori e il danno causato