Lussemburgo – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione – Beratungsleistungen auf dem Gebiet der TGA CHL Site Centre, projet Kannerklinik Neonatologie, SOH, Consultations und périphérie

Il Ministero della Salute e della Sicurezza Sociale (Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale – „M3S"), di seguito denominato „Agglutinante“ („AG"), in qualità di autorità concedente e finanziatrice nonché di autorità di controllo della pianificazione ospedaliera competente, intende, nell'ambito della pianificazione nazionale degli ospedali e del sostegno agli investimenti, affidare l'incarico a un consulente esterno, di seguito denominato „Appaltatore“ („AN"), che svolge servizi di consulenza di pianificazione e accompagnamento dell'esecuzione nel campo dell'impiantistica tecnica degli edifici (TGA) per il progetto edilizio descritto di seguito del „Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) Site Centre, projet Kannerklinik Néonatologie, SOH, Consultations et périphérie."