Polonia – Servizi finanziari e assicurativi – Usługa doręczania świadczeń

1. L'oggetto dell'appalto è la consegna, in contanti, delle prestazioni pensionistiche e delle prestazioni a breve termine (tra cui, ad esempio, indennità di malattia, maternità, funerarie, risarcimenti una tantum) dell'assicurazione sociale degli agricoltori, erogate dalle unità organizzative del KRUS, con tutti gli eventuali supplementi, ai beneficiari, presso la loro residenza, in forma di trasferimento, con la condizione che la consegna della prestazione alle persone aventi diritto consisterà nella consegna della prestazione all'indirizzo indicato dal Committente, in conformità con le singole disposizioni di pagamento, contro ricevuta di presa in consegna, denominata in seguito "disposizione". 2. Le prestazioni di cui al punto 1 saranno erogate in forma di EPE – trasferimento elettronico pensionistico e in forma di PPE – trasferimento postale elettronico. 3. Ai fini dell'esecuzione dell'oggetto dell'appalto, l'Appaltatore è tenuto a disporre di punti di ritiro delle disposizioni non consegnate (avvisate) presso l'indirizzo indicato in tutto il territorio del paese, con la condizione che in ogni comune sia disponibile per i beneficiari almeno un punto del genere. 4. Il Committente richiede che l'Appaltatore, per l'intero periodo di esecuzione dell'appalto, impieghi persone che eseguono attività connesse all'esecuzione dell'oggetto dell'appalto, nel campo dell'accettazione e della conferma della correttezza dei file inviati dal Committente, sulla base di un rapporto di lavoro, qualora l'esecuzione di tali attività consista nell'eseguire un lavoro come definito nell'art. 22 § 1 del Codice del lavoro (Dz.U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.), con una retribuzione non inferiore al salario minimo per lavoro, calcolato su base full-time, stabilito sulla base della legge del 10 ottobre 2002 sull'importo minimo della retribuzione per lavoro (Dz.U. z 2024 r. poz. 1773). 5. L'Appaltatore è tenuto ad eseguire l'oggetto dell'appalto non prima del 1 gennaio 2027 fino al 31 dicembre 2028 o fino all'esaurimento del valore massimo del contratto, a seconda di quale di questi eventi si verifichi per primo. 6. La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto si trova nella Sezione II SWZ – Disposizioni contrattuali progettate.