Francia – Servizi di assistenza tecnica – Assistance à maîtrise d'ouvrage juridique, économique et stratégique dans le domaine des interconnexions, transports, mobilités et infrastructures

L'accordo quadro sarà eseguito mediante la stipula di contratti successivi e l'emissione di ordini di acquisto nelle condizioni del capitolato d'oneri. Le prestazioni sono regolate da prezzi unitari e forfettari. Il presente contratto ha per oggetto una missione di Assistenza alla Direzione dei Lavori (ADL) giuridica, economica e strategica. Essa mira ad accompagnare la Collettività della Corsica nella redazione, l'analisi, il monitoraggio, la sicurezza e la coordinazione di dossier complessi e strutturali relativi al settore delle interconnessioni, dei trasporti, delle mobilità e delle infrastrutture. Si tratta di prestazioni di supporto alle missioni affidate alla Direzione generale aggiunta responsabile delle Interconnessioni, dei Trasporti, delle Mobilità e delle Infrastrutture (DGA ITMI), il che include l'economia dei trasporti e le strategie di interconnessione. Questo contratto risponde quindi ai bisogni specifici della DGA ITMI e si inserisce nel quadro di una missione di assistenza alla direzione dei lavori in relazione ai progetti, dispositivi e contratti rientranti nel suo campo di competenza. La missione di ADL riguarda in particolare: - la redazione e il monitoraggio dei progetti; - l'assistenza alle decisioni strategiche della Collettività; - la sicurezza tecnica e giuridica dei progetti e delle procedure; - il supporto alle relazioni interistituzionali e partenariali. In questo contesto, il titolare può essere chiamato a realizzare analisi giuridiche o regolamentari direttamente legate alla conduzione delle missioni di assistenza alla direzione dei lavori, in particolare per l'analisi dei quadri giuridici applicabili, lo studio di montaggi contrattuali o istituzionali, l'identificazione delle vincoli regolamentari o la valutazione dei rischi giuridici associati ai progetti studiati. Tuttavia, sono espressamente escluse dal perimetro del presente contratto: - le prestazioni relative alla gestione dei contenziosi, alla rappresentanza o all'assistenza davanti alle giurisdizioni; - le missioni riguardanti la preparazione o la conduzione di procedure precontenziose (ricorsi amministrativi preliminari); - le prestazioni relative al regolamento amichevole delle controversie. Inoltre, le prestazioni realizzate nel quadro del presente contratto si esercitano senza sostituirsi alle missioni affidate nel quadro di altri contratti di prestazioni giuridiche portati da altre Direzioni generali aggiunte della Collettività della Corsica e altri contratti di assistenza alla direzione dei lavori, di direzione dei lavori o di studi riguardanti operazioni o progetti identificati, il titolare intervenendo principalmente a un livello di supporto trasversale, di esperto e di analisi.