Ungheria – Servizi fognari – Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz

Pápa città pubblica un avviso per la gestione del servizio pubblico locale di raccolta delle acque reflue domestiche non connesse a reti pubbliche, nel territorio amministrativo della città. La motivazione ai sensi del paragrafo 4 dell'articolo 61 del Kbt.: Il richiedente, sulla base dei paragrafi 1 e 2 dell'articolo 44/G della legge n. LVII del 1995 sul sistema idrico (Vgtv.), intende stipulare un contratto per la gestione del servizio pubblico locale di raccolta delle acque reflue domestiche non connesse a reti pubbliche, esteso all'intero sistema urbano, all'interno di una struttura unificata di servizio pubblico. Il richiedente stabilisce che la durata del contratto da stipulare a seguito della procedura di appalto è di 5 anni, tenendo conto del fatto che tale durata garantisce: • la continuità e la legalità della fornitura del servizio, • un funzionamento economico ed efficiente, • il mantenimento sostenibile della qualità del servizio pubblico. I compiti oggetto dell'appalto, in base alla loro natura, complessità e parametri tecnici prescritti, sono strettamente interconnessi e si basano l'uno sull'altro, il che non può essere eseguito contemporaneamente da più offerenti. Il richiedente avvia una procedura di appalto per la suddetta materia, tenendo conto del fatto che: 1. Il richiedente non garantisce un diritto esclusivo di utilizzo: Il fornitore del servizio pubblico svolge il compito sulla base del decreto del comune, ma non ottiene un diritto concessorio o un diritto di utilizzo dell'infrastruttura. 2. Il rischio economico non è di natura concessoria: Il volume del servizio è stimato in anticipo, calcolato in base al consumo di acqua, e il numero di immobili è noto. Il fornitore non sopporta il rischio di mercato derivante dalle fluttuazioni della domanda, poiché il servizio è obbligatorio e deve essere stipulato un contratto con i proprietari degli immobili. 3. La natura del servizio è un servizio pubblico regolamentato: La fornitura del servizio avviene sulla base di un decreto comunale, che definisce il contenuto, il metodo e la tariffa del servizio. 4. Il corrispettivo del servizio non è una tariffa concessoria: Il fornitore calcola individualmente con i proprietari degli immobili, la tariffa è fissata nel decreto comunale. Il corrispettivo per il servizio non è una tariffa di mercato stabilita dal fornitore, ma un prezzo amministrativo, un corrispettivo regolamentato.