Polonia – Servizi di consulenza in ingegneria ambientale – Ekspertyzy fitosocjologiczne i botaniczne na potrzeby projektu PZO3 – część 11

1. L'ordine di acquisto include la redazione di studi fitosociologici e botanici per la redazione dei piani attuali di interventi di tutela per le aree Natura 2000: Torfowisko pod Zieleńcem (PLH020014), Dolina Bystrzycy Łomnickiej (PLH020083), Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej (PLH020086), in particolare: 1) redazione di un programma di lavori sul campo; 2) esecuzione sul campo di un inventario degli habitat naturali e delle specie vegetali; 3) valutazione dello stato di conservazione degli habitat naturali e delle specie vegetali; 4) redazione della documentazione dell'inventario: a) schede di osservazione con considerazione: • valutazione reale e di riferimento dello stato di conservazione degli habitat naturali e delle specie vegetali, • minacce esistenti e potenziali, • azioni di tutela, inclusa la monitoraggio, b) schede di osservazione negative (se applicabile); c) sintesi delle ricerche; d) dati spaziali in forma di strati informativi digitali (GIS); e) documentazione fotografica degli habitat naturali e delle specie vegetali; 5) partecipazione a un massimo di due riunioni del Gruppo di Cooperazione Locale; 6) preparazione di una proposta di modifica al Formulario Standard Dati (SDF) dell'area con proposta di SDF modificato. 2. L'oggetto dell'ordine di acquisto è suddiviso in compiti parziali: 1) compito parziale N1 – inventario fitosociologico e botanico nell'area Natura 2000 Torfowisko pod Zieleńcem (PLH020014), 2) compito parziale N2 – inventario fitosociologico e botanico nell'area Natura 2000 Dolina Bystrzycy Łomnickiej (PLH020083), 3) compito parziale N3 – inventario fitosociologico e botanico nell'area Natura 2000 Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej (PLH020086). 3. La descrizione dell'oggetto dell'ordine di acquisto è riportata nell'allegato n. 1 alla specifica. 4. Il committente prevede la necessità di trasferire i diritti di proprietà intellettuale all'oggetto dell'ordine di acquisto eseguito. La descrizione dettagliata delle condizioni contrattuali è riportata nel progetto di contratto che costituisce l'allegato n. 2 alla specifica. 5. Il committente non specifica le attività, nell'ambito dell'esecuzione dell'ordine di acquisto, che richiedono l'assunzione da parte del contraente o del subcontraente di persone in base a un rapporto di lavoro come definito nell'art. 22 § 1 della legge del 26 giugno 1974 r. Codice del lavoro.