Polonia – Servizi di concessione di credito – „Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w 2026 roku na pokrycie planowanego deficytu budżetowego i spłatę zaciągniętych wcześniej zobowiązań”

1. L'oggetto dell'appalto è la concessione e la gestione di un credito a lungo termine nel 2026 per coprire il previsto disavanzo di bilancio e per rimborsare i debiti precedentemente contratti per un importo di 6 000 000,00 zł (in lettere: sei milioni di złoty 00/100). 2. L'oggetto dell'appalto consiste nell'esecuzione del servizio bancario di concessione di un credito a lungo termine nel 2026 per un importo di 6 000 000,00 PLN per rimborsare i debiti precedentemente contratti per un importo di 5 400 000,00 PLN e per finanziare il disavanzo di bilancio previsto per un importo di 600 000,00 PLN. 1) Importo del credito – 6 000 000,00 PLN (in lettere: sei milioni PLN) 2) Periodo di utilizzo del credito: fino al 31.12.2026. 3) Concessione del credito: su base di disposizione del Comune di Secemin. 4) Periodo di grazia per il rimborso del credito: 31.12.2026. 5) Rimborso del credito in 44 rate secondo il seguente calendario: 31.03.2027 – importo 50 000 PLN 30.06.2027 – importo 50 000 PLN 30.09.2027 – importo 50 000 PLN 31.12.2027 – importo 50 000 PLN 31.03.2028 – importo 50 000 PLN 30.06.2028 – importo 50 000 PLN 30.09.2028 – importo 50 000 PLN 31.12.2028 – importo 50 000 PLN 31.03.2029 – importo 50 000 PLN 30.06.2029 – importo 50 000 PLN 30.09.2029 – importo 50 000 PLN 31.12.2029 – importo 50 000 PLN 31.03.2030 – importo 50 000 PLN 30.06.2030 – importo 50 000 PLN 30.09.2030 – importo 50 000 PLN 31.12.2030 – importo 50 000 PLN 31.03.2031 – importo 200 000 PLN 30.06.2031 – importo 200 000 PLN 30.09.2031 – importo 200 000 PLN 31.12.2031 – importo 200 000 PLN 31.03.2032 – importo 200 000 PLN 30.06.2032 – importo 200 000 PLN 30.09.2032 – importo 200 000 PLN 31.12.2032 – importo 200 000 PLN 31.03.2033 – importo 175 000 PLN 30.06.2033 – importo 175 000 PLN 30.09.2033 – importo 175 000 PLN 31.12.2033 – importo 175 000 PLN 31.03.2034 – importo 200 000 PLN 30.06.2034 – importo 200 000 PLN 30.09.2034 – importo 200 000 PLN 31.12.2034 – importo 200 000 PLN 31.03.2035 – importo 200 000 PLN 30.06.2035 – importo 200 000 PLN 30.09.2035 – importo 200 000 PLN 31.12.2035 – importo 200 000 PLN 31.03.2036 – importo 175 000 PLN 30.06.2036 – importo 175 000 PLN 30.09.2036 – importo 175 000 PLN 31.12.2036 – importo 175 000 PLN 31.03.2037 – importo 150 000 PLN 30.06.2037 – importo 150 000 PLN 30.09.2037 – importo 150 000 PLN 31.12.2037 – importo 150 000 PLN 6) Rimborso degli interessi in rate trimestrali fino all'ultimo giorno di ogni mese a partire dal mese che inizia il trimestre in cui il credito viene attivato; 7) Garanzia del credito: cambiale in bianco con dichiarazione di cambiale; 8) La cambiale in bianco e la dichiarazione di cambiale saranno contrassegnate dalla firma del Tesoriere del Comune; 9) Il committente si riserva il diritto di non utilizzare completamente l'importo del credito concesso, nonché il diritto di rimbors