Polonia – Servizi di controllo di costruzioni – Zarządzanie i sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania inwestycyjnego w czasie realizacji Robót w ramach projektu: „Budowa odcinka linii kolejowej od stacji Modlin do Mazowieckiego Portu Lotniczego (MPL) Warszawa/Modlin oraz budowa stacji kolejowej Mazowiecki Port Lotniczy (MPL) Warszawa/Modlin”

Oggetto dell'Appalto è la gestione e la vigilanza dell'investimento per la realizzazione del compito di investimento durante l'esecuzione dei Lavori nell'ambito del progetto: "Costruzione del tratto della linea ferroviaria dalla stazione di Modlin all'Aeroporto della Mazovia (MPL) Varsavia/Modlin e costruzione della stazione ferroviaria Aeroporto della Mazovia (MPL) Varsavia/Modlin" comprendente: 1) Ambito principale - Gestione e vigilanza nonché controllo dell'esecuzione dei Contratti edilizi durante l'esecuzione dei Lavori nell'ambito del progetto: "Costruzione del tratto della linea ferroviaria dalla stazione di Modlin all'Aeroporto della Mazovia (MPL) Varsavia/Modlin e costruzione della stazione ferroviaria Aeroporto della Mazovia (MPL) Varsavia/Modlin" in particolare consistente in: a) svolgimento della funzione di Ingegnere secondo il Contratto (costituente il Tomo II SWZ) e il Contratto edilizio (indicato nelle Condizioni del Contratto); b) gestione amministrativo-finanziaria, in particolare assistenza complessiva del Contratto edilizio in termini di liquidazione, monitoraggio e rendicontazione amministrativo-finanziaria; c) gestione tecnica, inclusa l'esecuzione degli obblighi dell'Ispettore di vigilanza dell'investimento per il Contratto edilizio; d) gestione, in particolare coordinamento del Contratto edilizio stipulato nell'ambito del Progetto; e) conduzione della vigilanza ambientale (in termini di controllo dell'impatto del processo di costruzione, ad esempio, sulle acque superficiali e sotterranee, rumore, aria, superficie del suolo, gestione dei rifiuti, gestione del verde) e vigilanza naturalistica, conformemente alla decisione sulle condizioni ambientali, alle disposizioni che regolano le condizioni di realizzazione dell'impresa nonché ad altre decisioni amministrative in questo ambito. 2) Diritto di opzione - diritto di opzione temporale per l'ambito principale consistente nel prolungamento del periodo di fornitura del servizio di vigilanza dell'investimento per un periodo non superiore a 12 mesi. Una descrizione dettagliata si trova nella Specificazione delle Condizioni dell'Appalto - di seguito "SWZ", composta da: Tomo I - Istruzioni per i Contraenti - di seguito IDW, Tomo II Condizioni del Contratto - di seguito WU, Tomo III - Descrizione dell'oggetto dell'Appalto - di seguito OPZ.