Finlandia – Servizi di interpretariato – (26085) Tulkkaus- ja käännöspalvelut

I servizi di acquisto della città di Seinäjoen invitano a presentare un'offerta vincolante per i servizi di interpretariato e traduzione secondo i termini di questa richiesta di offerta. L'acquisto sarà effettuato come un accordo quadro. Il periodo del contratto inizia quando il contratto è firmato e termina il 31.12.2028. Il committente si riserva il diritto di prolungare il contratto per un ulteriore anno (opzione), fino al 31.12.2029. L'oggetto dell'acquisto sono i servizi di interpretariato e traduzione di cui la città di Seinäjoen ha bisogno, dalla lingua finlandese a una lingua straniera e da una lingua straniera alla lingua finlandese. I servizi di interpretariato saranno principalmente forniti come interpretariato a distanza. I servizi saranno utilizzati nei servizi di integrazione della città, nei servizi per l'impiego, nella prima infanzia e nelle scuole. La città di Seinäjoen utilizza i servizi secondo necessità e non si impegna a quantità specifiche di acquisto durante il periodo del contratto. L'acquisto include quattro prodotti di servizio: 1. Interpretariato a distanza, incluso l'interpretariato urgente (parte 1) 2. Interpretariato in presenza (parte 2) 3. Servizi di traduzione (parte 3) Il valore stimato dell'acquisto è di circa 90 000 euro all'anno, nonché l'opzione, superano la soglia dell'UE stabilita dalla legge (legge sugli acquisti 1397/2016) 26 §, quindi nella gara d'appalto si applica la legge sugli acquisti. Inoltre, nell'acquisto si rispettano le normative e le linee guida indicate nella sezione "Altri affari" della richiesta di offerta e nel modello di contratto allegato.