Germania – Servizi di smaltimento fanghi – Thermische Verwertung Klärschlamm inkl. Logistikleistungen

Il KVZ-Südbaden sta attualmente costruendo per i suoi membri un impianto di monocombustione del fango di depurazione, il cui funzionamento garantito è previsto al più presto nell'anno 2031. Per il periodo di transizione fino al funzionamento garantito dell'impianto, a partire dall'anno 2029, la maggior parte degli operatori degli impianti di depurazione organizzati nel KVZ-Südbaden avrà bisogno di un trattamento esterno del fango di depurazione. Alla luce del possibile ritardo nella data di entrata in funzione del proprio impianto di monocombustione del fango di depurazione, è giustificata una durata contrattuale di base con opzioni di proroga. Pertanto, i servizi saranno assegnati per un periodo di due anni a partire dal 01.01.2029. L'AG può prorogare il contratto per ulteriori tre anni, ciascuno di un anno, tramite dichiarazione scritta unilaterale all'AN, che deve pervenire rispettivamente sei mesi prima della scadenza del contratto (opzione di proroga). La commissione termina quindi al più tardi il 31.12.2033. L'oggetto della prestazione offerto include tutti i servizi descritti più dettagliatamente nei documenti di gara. I servizi non sono suddivisi in lotti. L'Ordinanza sui fanghi di depurazione (AbfKlärV) prevede obbligatoriamente il recupero del fosforo dalla cenere del fango di depurazione a partire dal 01.01.2029. A causa della revisione dell'Ordinanza sui fanghi di depurazione, il mercato per lo smaltimento termico del fango di depurazione è in una fase di transizione a livello nazionale. Non è garantito che a partire dal 01.01.2029 ci saranno capacità sufficienti per il recupero del fosforo dalla cenere del fango di depurazione. Alcune associazioni stanno attualmente chiedendo il rinvio dell'obbligo di recupero del P. Il compito principale del KVZ-Südbaden è garantire la sicurezza dello smaltimento e l'economicità in relazione allo smaltimento termico del fango di depurazione. In questo contesto, i concorrenti hanno la possibilità di presentare un'offerta per una o entrambe le seguenti varianti. Si fa riferimento ai criteri di aggiudicazione nei documenti di gara. Variante A: Smaltimento termico del fango di depurazione incl. servizi logistici con recupero del fosforo dalla cenere del fango di depurazione. Variante B: Smaltimento termico del fango di depurazione incl. servizi logistici senza recupero del fosforo dalla cenere del fango di depurazione. I concorrenti hanno la possibilità di farsi un'idea personale delle condizioni locali prima della presentazione dell'offerta. Questo è particolarmente consigliato per gli impianti di depurazione in cui, secondo i profili, è disponibile solo uno spazio limitato per le manovre di manovra. A tal fine, è necessario concordare un appuntamento con l'ente appaltante. La visita sul posto non è un prerequisito obbligatorio per la presentazione di un'offerta. Tuttavia, i concorrenti devono informarsi autonomamente sulle condizioni locali, l'ammontare dei servizi da fornire, le dimensioni degli edifici e altre circostanze rilevanti per l'erogazione dei servizi. Eventuali servizi o costi aggiuntivi derivanti dal fatto che un concorrente non si è informato a sufficienza, saranno a carico del concorrente o dell'appaltatore. Eventuali documenti mancanti o necessari devono essere richiesti tempestivamente all'ente appaltante.