Polonia – Lavori di costruzione di edifici per servizi sanitari – Wykonanie robót budowlanych w formule zaprojektuj i wybuduj dla zadania pn.: „Przebudowa i rozbudowa budynku „A9” Szpitala Wojewódzkiego im. Mikołaja Kopernika w Koszalinie”

1. Oggetto dell'appalto è l'elaborazione della completa documentazione progettuale (compreso l'esercizio della direzione artistica nella fase di esecuzione del compito), e successivamente l'esecuzione dei lavori edilizi, nella formula progettare ed edificare, per l'investimento consistente nel rinnovamento e nell'ampliamento dell'edificio "A9" dell'Ospedale Provinciale Mikołaja Kopernika a Koszalin, compresa l'infrastruttura tecnica, gli impianti interni ed esterni e l'ordinamento del terreno. 2. Il compito viene realizzato nell'ambito del progetto denominato: "Garantire l'accesso equo alle prestazioni di riabilitazione per bambini e adulti nonché l'assistenza specialistica ambulatoriale per i bambini nella parte orientale del voivodato della Pomerania Occidentale". L'iniziativa è cofinanziata dal programma del Fondo Europeo per la Pomerania Occidentale 2021-2027. 3. L'ambito dell'appalto include: 1) Fase I - elaborazione della documentazione progettuale per il rinnovamento e l'ampliamento dell'edificio "A9" dell'Ospedale Provinciale Mikołaja Kopernika a Koszalin, compresa l'infrastruttura tecnica, gli impianti interni ed esterni e l'ordinamento del terreno, sulla base del Programma Funzionale-Utente (PFU) con l'ottenimento delle decisioni e dei permessi di legge richiesti, inclusa l'ottenimento del permesso di costruire (definitivo); 2) Fase II - esecuzione dei lavori edilizi, sulla base della documentazione progettuale elaborata, di cui alla Fase I, con l'ottenimento della decisione del permesso di utilizzare.