Germania – Servizi di movimentazione, magazzinaggio e servizi affini – Vergabeverfahren Railport Hafen Emmelsum

DeltaPort GmbH & Co. KG (di seguito: DeltaPort) gestisce il porto Rhein-Lippe e il porto cittadino di Wesel nel territorio della città anseatica di Wesel, nonché il porto di Emmelsum nel territorio della città di Voerde (in sintesi: porti DeltaPort). Il porto di Emmelsum è collegato alla ferrovia locale. DeltaPort intende realizzare un ulteriore collegamento del porto di Emmelsum alla ferrovia locale e, con la concessione da assegnare nell'ambito di questa procedura, concedere a un'impresa il diritto e l'obbligo di costruire, successivamente, una infrastruttura ferroviaria almeno a doppio binario e di gestire, insieme alle aree ad essa pertinenti, in modo affine al porto. L'infrastruttura ferroviaria e le aree ad essa pertinenti saranno denominate, in seguito, congiuntamente "Railport".