Polonia – Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile – Przebudowa budynku B Szpitala wraz z termomodernizacją

L'oggetto dell'appalto è la Ristrutturazione dell'edificio B dell'Ospedale con termomodernizzazione, secondo il Programma Funzionale-Utilizzativo costituente [Allegato n. 1 al SWZ]. ATTENZIONE: Per la valutazione occorre considerare l'ambito riguardante l'edificio nonché eventuali lavori di restauro riguardanti le strade e il parcheggio situati direttamente presso l'edificio in ristrutturazione, compresa la creazione di 2 postazioni per la mobilità elettrica. Il committente si aspetta, nell'ambito dell'appalto di montaggio bianco, l'installazione di arredamenti negli ambienti del personale medico, pannelli sopra letti elettrici e a gas. I disegni allegati hanno carattere puramente indicativo. 2. Data la natura del finanziamento ricevuto, il committente si aspetta una suddivisione dei costi secondo le seguenti linee guida: 1. Modernizzazione energetica dell'edificio "B" dell'ospedale con la costruzione di impianti OZE e lavori di supporto - documentazione progettuale (servizio). 2. Sviluppo del verde nell'area dell'Ospedale Comunale di Siemianowice Śląskie (tetto verde e terrazza sull'edificio "B" dell'ospedale) - documentazione progettuale (servizio). 3. Ristrutturazione dell'edificio "B" dell'ospedale - documentazione progettuale (servizio). 4. Modernizzazione energetica dell'edificio "B" dell'ospedale con la costruzione di impianti OZE e lavori di supporto (lavori edilizi). 5. Sviluppo del verde nell'area dell'Ospedale Comunale di Siemianowice Śląskie (tetto verde e terrazza sull'edificio "B" dell'ospedale (lavori edilizi). 6. Ristrutturazione dell'edificio "B" dell'ospedale (lavori edilizi). 3. Nell'ambito dell'intervento pianificato è necessario ottenere: - Indagine geotecnica e geologica del sito. - Ottenimento delle condizioni di allacciamento necessarie. - Elaborazione della documentazione progettuale per l'ambito di ristrutturazione, ampliamento, sopraelevazione e cambiamento di destinazione d'uso dell'edificio B nonché della ristrutturazione dell'edificio A dell'Ospedale Comunale di Siemianowice Śląskie, insieme all'infrastruttura tecnica necessaria. - Esecuzione dei lavori edilizi e impiantistici, inclusi gli impianti esterni (reti). - Ottenimento delle verifiche durante tutto il processo di investimento, inclusa la verifica finale conclusa con un protocollo e il permesso di utilizzo. - Coordinamento con l'esperto in materia sanitario-epidemiologica. - Coordinamento con l'esperto in materia di sicurezza e prevenzione incendi. È necessario considerare l'organizzazione e la localizzazione del cantiere (accessi, eventuali demolizioni) in accordo con l'investitore. 4. L'elaborazione deve includere: - Inventario a fini progettuali; - Valutazione dello stato tecnico e/o perizia strutturale dell'edificio esistente; - Esecuzione dei progetti edilizi di tutte le branche; - Coordinamenti di branca, amministrativi, presentazioni; - Esecuzione dei progetti esecutivi di tutte le branche (nella misura necessaria per realizzare il compito) - Esecuzione dei preventivi dettagliati e degli elenchi di opere, specifiche tecniche di esecuzione e accettazione dei lavori; - Nei progetti devono essere inclusi gli equipaggiamenti medici con il collegamento di tutte le installazioni; - Elaborazione del cronoprogramma di realizzazione del compito, cronoprogramma fisico-finanziario; - Nel progetto devono essere inclusi, di concerto con il committente, soluzioni ecologiche: ad esempio, illuminazione a risparmio energetico, gestione efficiente dell'acqua, ventilazione con recupero, ecc. - Considerazione degli standard di accessibilità per gli ospedali disponibili al seguente link: https://www.gov.pl/web/zdrowie/standardy-dostepnosci Il committente richiede che l'esecutore dei lavori progettuali svolga con lui consultazioni-coordinamenti riguardo alle soluzioni proposte. 5. I lavori edilizi comprenderanno la realizzazione della ristrutturazione nei seguenti ambiti: - Edile-costruttivo; - Termomodernizzazione nell'ambito del progetto; - Impianti sanitari e antincendio (compreso l'equipaggiamento dell'oggetto con attrezzature antincendio); - Impianti di ventilazione e climatizzazione; - Impianti di gas medici; - Impianti elettrici e a bassa tensione (minimo segnalazione antincendio); - Trasferimento delle reti e impianti esistenti nell'ambito dell'investimento; - Esecuzione dei collegamenti di tutte le installazioni per l'equipaggiamento medico; Tutti i lavori edilizi saranno realizzati dall'esecutore senza ostacolare il funzionamento dell'ospedale – accesso all'area interessata dalla ristrutturazione solo dall'esterno. L'area intorno all'investimento progettata deve essere ordinata e sistemata senza interrompere i percorsi di comunicazione interni dell'ospedale. L'esecutore deve considerare la realizzazione di una strada tecnologica con la protezione delle installazioni e reti sotterranee nel suo ambito. 6. Nell'ambito dell'oggetto dell'appalto è necessario ottenere (aggiornare o verificare) tutte le decisioni amministrative e i coordinamenti necessari per la progettazione e l'esecuzione dell'investimento progettato. Data la natura dell'investimento, non si esclude la possibilità che durante i lavori si verifichino situazioni che richiedano la verifica delle soluzioni proposte. Il presente appalto sarà realizzato nell'ambito del Programma Polacco-Svizzero di Sviluppo delle Città.