Germania – Servizi di progettazione tecnica di infrastrutture del traffico – Feuerwehr + Bergwacht Gemeinde Efringen-Kirchen: Ingenieurbauwerke + Verkehrsanlagen

Motivo della procedura negoziata avviata dal comune di Efringen-Kirchen è la costruzione prevista per i vigili del fuoco e la Guardia di montagna a Efringen-Kirchen. Per trovare la migliore soluzione per il fabbisogno aggiuntivo di spazio e le esigenze funzionali per la costruzione del nuovo edificio dei vigili del fuoco e della Guardia di montagna, il consiglio comunale ha deciso di avviare un concorso di realizzazione. L'obiettivo del concorso era lo sviluppo di un concetto edilizio per la costruzione del nuovo edificio dei vigili del fuoco e della Guardia di montagna. La procedura di concorso è stata conclusa con la seduta della giuria il 25 febbraio 2026. Dal successivo procedimento di aggiudicazione è emerso come vincitore lo studio Schaudt Architekten GmbH di Konstanz. Il consiglio comunale incaricherà lo studio delle ulteriori prestazioni di progettazione dell'edilizia secondo § 34 HOAI. Per la prosecuzione dei lavori edilizi sulla base del progetto di concorso o del progetto preliminare sono ora necessarie ulteriori prestazioni di progettazione. Oggetto della gara è l'affidamento delle prestazioni di progettazione per opere di ingegneria civile secondo §§ 41 ff HOAI e per impianti di trasporto secondo §§ 45 ff HOAI. La piccola parte di aree verdi sarà assegnata agli impianti di trasporto. Prestazioni particolari (opzionali): - Sorveglianza locale dei lavori - Partecipazione alla verifica delle prestazioni e delle forniture - Controllo delle fatture, confronto dei risultati dei controlli delle fatture con l'importo dell'appalto - Partecipazione al controllo della verifica della funzionalità delle parti impiantistiche e dell'impianto complessivo - Controllo dell'eliminazione dei difetti entro il periodo di prescrizione. Altre prestazioni particolari e aggiuntive non sono attualmente note. Si svolgerà una procedura negoziata ai sensi della legge contro le restrizioni della concorrenza (GWB) e § 17 VgV con gara di partecipazione con una fase di selezione e una fase di aggiudicazione. Le superfici utili (NUF) degli edifici comprendono: quota vigili del fuoco ca. 3.407 m² quota Guardia di montagna ca. 237 m² Per il calcolo dell'onorario si basano sui seguenti costi imputabili: costi totali netti KG 500: ca. 3.270.588 EUR netti di cui 1. lotto: ca. 2.547.059 EUR netti KG 500 opere di ingegneria civile: ca. 636.765 EUR netti KG 500 impianti di trasporto: ca. 1.910.294 EUR netti di cui 2. lotto: ca. 723.529 EUR netti KG 500 opere di ingegneria civile: ca. 108.529 EUR netti KG 500 impianti di trasporto: ca. 615.000 EUR netti La progettazione dovrà iniziare immediatamente dopo l'affidamento. Informazioni dettagliate sulla procedura negoziata sono contenute nella descrizione dell'appalto. Le seguenti prestazioni saranno affidate separatamente e non fanno parte di questa aggiudicazione: - Prestazioni di progettazione per edifici e spazi interni - Prestazioni di progettazione specialistica per la progettazione strutturale - Prestazioni di progettazione specialistica per l'attrezzatura tecnica HLS - Prestazioni di progettazione specialistica per l'attrezzatura tecnica ELT