Francia – Servizi di gestione delle fognature – Concession sous la forme d'une délégation de service public pour l'exploitation des ouvrages d'assainissement collectifs du SIA du Pays Bouzonvillois

L'oggetto del contratto è la concessione di servizio sotto forma di delegazione di servizio pubblico, per lo sfruttamento, il trattamento, la manutenzione del sistema di fognatura del SIA del Pays Bouzonvillois, in applicazione degli articoli L.1411-1 e R1411-1 del Codice generale delle collezioni territoriali e degli articoli L. 1121-1 e seguenti del codice degli appalti pubblici. Il delegato dovrà garantire, a proprio rischio e pericolo, lo sfruttamento del servizio pubblico di fognatura (trasporto e trattamento delle acque reflue) e lo sfruttamento tecnico delle opere. I principi e le missioni essenziali imposte ai concorrenti sono riportati nel progetto di contratto di concessione.