Polonia – Sistemi e server di informazione – Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwerów obliczeniowych wraz z elementami sieciowymi, niezbędnymi do wytworzenia cyfrowych węzłów radiowych wchodzących w skład realizowanego systemu w projekcie pn. Krajowa infrastruktura badawcza do rozwoju systemów GNSS/ADS-B ze szczególnym uwzględnieniem automatycznej detekcji zagrożeń ŚWIATOWID.

1. Oggetto dell'appalto è la fornitura di server di calcolo con elementi di rete, necessari per creare nodi radio digitali che fanno parte del sistema realizzato nel progetto denominato Krajowa infrastruktura badawcza do rozwoju systemów GNSS/ADS-B ze szczególnym uwzględnieniem automatycznej detekcji zagrożeń ŚWIATOWID. 2. I requisiti dettagliati relativi all'oggetto dell'appalto costituiscono parte integrante della descrizione dell'oggetto dell'appalto e sono contenuti nella Parte IV SWZ. 3. L'esecutore è obbligato a fornire al committente una garanzia di qualità e a eseguire le prestazioni che ne derivano. I requisiti relativi alla garanzia sono definiti nella Parte III e IV SWZ. Il periodo di garanzia sarà calcolato dalla data di redazione del verbale di consegna dell'oggetto dell'appalto. 4. L'oggetto dell'appalto fornito deve essere nuovo di fabbrica, non esposto in fiere, completo e tecnicamente funzionante. Con l'espressione "nuovo di fabbrica" si intende l'oggetto dell'appalto originale imballato, non utilizzato prima della data di consegna, ad eccezione dell'uso necessario per testare il suo corretto funzionamento dopo la produzione. 5. L'oggetto dell'appalto fornito deve essere libero da qualsiasi difetto fisico e giuridico nonché da pretese di terzi. 6. L'oggetto dell'appalto fornito deve provenire dal canale di distribuzione del produttore, che non esclude la distribuzione sul mercato polacco e garantisce l'esercizio dei diritti di garanzia. 7. L'oggetto dell'appalto deve essere fornito con istruzioni per l'uso, driver e eventuali software di accompagnamento necessari per l'uso corretto dell'oggetto dell'appalto (ottenimento della piena funzionalità indicata nella Parte IV SWZ). Il committente non sarà obbligato a versare ulteriori somme, in particolare diritti di licenza, mentre eventuali licenze saranno concesse nell'ambito del compenso dell'esecutore, senza limitazioni temporali o territoriali, a meno che nella Parte IV SWZ non sia espressamente indicato diversamente. Se per l'avvio e l'uso di tale software sono necessarie licenze, codici o altre autorizzazioni, queste devono essere fornite senza costi aggiuntivi. Codici, licenze e altre autorizzazioni devono essere forniti anche quando sono necessari per l'avvio o la configurazione degli elementi hardware. Il requisito menzionato nella prima frase l'esecutore può soddisfarlo fornendo al committente l'accesso a un servizio internet del produttore, sul quale saranno disponibili istruzioni, software in lingua polacca o inglese, ecc. In tal caso, l'esecutore è obbligato a trasmettere al committente, entro la data di firma del verbale di consegna dell'oggetto dell'appalto, codici, password, ecc., se necessari per l'uso di tale servizio. 8. L'oggetto dell'appalto offerto non deve essere previsto dal produttore per il ritiro dalla produzione o dalla vendita alla data di presentazione dell'offerta. 9. L'oggetto dell'appalto fornito, destinato ad essere alimentato dalla rete elettrica, deve essere dotato di un numero adeguato di cavi di alimentazione che consentano il suo collegamento a prese standard, a meno che nella Parte IV SWZ non sia indicato diversamente. 10. Il committente richiede che l'oggetto dell'appalto offerto, che include prodotti ICT, servizi ICT e processi ICT utilizzati per l'esecuzione dell'appalto, non includa: 1) prodotti ICT, servizi ICT o processi ICT indicati nella raccomandazione di cui all'art. 33, comma 4, della legge del 5 luglio 2018 sul sistema nazionale di cybersicurezza, che ne accerta l'impatto negativo sull'interesse fondamentale della sicurezza dello Stato; 2) un prodotto ICT, il cui tipo è stato determinato nella decisione relativa al riconoscimento del fornitore come fornitore ad alto rischio, di cui all'art. 67b, comma 15, della legge del 5 luglio 2018 sul sistema nazionale di cybersicurezza, né servizi ICT o processi ICT specificati in tale decisione. Il mancato rispetto dei suddetti requisiti comporterà il rifiuto dell'offerta rispettivamente ai sensi dell'art. 226, comma 1, punto 17 o punto 19 della legge Pzp. 11. Ogni volta che in questa SWZ si parla di soluzione ICT, elemento ICT, prodotto ICT, servizio ICT o processo ICT, si intende un prodotto ICT, un servizio ICT o un processo ICT, ai sensi della legge del 5 luglio 2018 sul sistema nazionale di cybersicurezza (di seguito anche legge sul KSC). 12. Poiché l'oggetto dell'appalto è composto da componenti hardware e software di sistema e di sistema associato, pertanto la verifica in relazione ai requisiti di cui al punto I.3.10 SWZ riguarderà sia gli elementi principali che i componenti, gli elementi dell'ambiente di erogazione del servizio o le soluzioni di accompagnamento. 13. L'oggetto dell'appalto offerto deve avere la marcatura di conformità CE (marchio CE) o la dichiarazione di conformità CE. Nel caso in cui l'oggetto dell'appalto offerto non sia soggetto all'obbligo di marcatura con il marchio CE, tale oggetto deve avere una dichiarazione di conformità alla direttiva RoHS o essere contrassegnato dal marchio RoHS – si applica a tutti gli elementi specificati nella Parte IV SWZ. 14. L'oggetto dell'appalto offerto - l'hardware, e se giustificato dalla dimensione o dalla funzione dell'hardware - sulla confezione e nei documenti allegati all'hardware, deve essere contrassegnato dal simbolo di raccolta selettiva (contenitore barrato) - le posizioni la cui marcatura è oggetto sono specificate nella Parte IV SWZ.