Polonia – Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici – Usługa sukcesywnego odbioru, transportu oraz zagospodarowania odebranych przez Wykonawcę od Zamawiającego odpadów pod kodem 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11

L'oggetto dell'appalto è - alle condizioni descritte nel contratto che sarà stipulato tra il committente e il contraente, SWZ e nell'offerta del contraente - la ricezione, il trasporto e la gestione dei rifiuti classificati sotto il codice 19 12 12 – altri rifiuti (compresi sostanze e oggetti misti) provenienti dal trattamento meccanico dei rifiuti diversi da quelli indicati in 19 12 11, suddivisi in 3 parti, nei tipi e nelle quantità specificati di seguito. 2. I rifiuti possono essere sottoposti esclusivamente ai processi di recupero R1 e/o R12, secondo la definizione di tali processi nella legge sui rifiuti del 14.12.2012 (cioè Dz.U.2023.1587 con successive modifiche)/all. IA del Regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento Europeo e del Consiglio dell'UE del 14.06.2006 relativo al trasporto dei rifiuti (GU UE L 190/1 con successive modifiche), intendendo per "sottoposto al processo di recupero" l'inizio e la fine di tale processo. 3. L'oggetto dell'appalto comprende: a) parte n. 1 – costituita dalla frazione di rifiuti inerti a valore energetico dal processo di selezione dei rifiuti urbani misti o raccolti selettivamente in quantità di 5000 Mg, ma non meno di 350 Mg (minimo di servizio) I rifiuti si presentano in forma pressata con dimensioni del blocco: lunghezza – 1,60 m – 1,80 m larghezza – 1,10 m altezza – 0,80 m b) parte n. 2 – costituita dalla frazione di rifiuti inerti a valore energetico dal processo di selezione dei rifiuti urbani misti o raccolti selettivamente in quantità di 5000 Mg, ma non meno di 350 Mg (minimo di servizio) I rifiuti si presentano in forma pressata con dimensioni del blocco: lunghezza – 1,60 m – 1,80 m larghezza – 1,10 m altezza – 0,80 m c) parte n. 3 – costituita dalla frazione di rifiuti inerti a valore energetico dal processo di selezione dei rifiuti urbani misti o raccolti selettivamente in quantità di 5000 Mg, ma non meno di 350 Mg (minimo di servizio) I rifiuti si presentano in forma pressata con dimensioni del blocco: lunghezza – 1,60 m – 1,80 m larghezza – 1,10 m altezza – 0,80 m 4. Il contraente deve indicare nel modulo offerta (all. n. 1 a SWZ) il processo di recupero a cui saranno sottoposti i rifiuti. 5. Ricezione dei rifiuti: 1) La consegna e la ricezione dei rifiuti avverrà esclusivamente sulla base di e in conformità con gli ordini scritti [forma sottoposta a nullità] unitari inviati dal committente al contraente e consegnati via posta elettronica, specificando la quantità di rifiuti e il termine entro il quale il committente si aspetta la loro ricezione. 2) Il committente presenterà gli ordini unitari, quando la quantità di rifiuti accumulati da lui, che deve essere ricevuta in un giorno, sarà di almeno 22 Mg, 3) Il contraente riceverà i rifiuti rispettando i seguenti requisiti infrastrutturali tecnici nell'impianto del committente: a) il peso lordo di un singolo veicolo in entrata (veicolo vuoto per il carico) nell'area dell'impianto del committente non deve superare le 18 tonnellate; b) le distanze tra gli assi estremi di un singolo veicolo non devono superare la lunghezza di 16 metri, e la lunghezza del veicolo non supererà i 18 m; c) il carico dei rifiuti consegnati in blocchi avviene con un carrello elevatore "dietro" - pavimento mobile o lato - rimorchio normale. 4) Dopo la pesatura del veicolo caricato con i rifiuti, il committente rilascerà un documento di rilascio dal magazzino. 5) Il committente redigerà una KPO per ogni partita di rifiuti ricevuta dal suo impianto tramite trasporto del contraente. Questi documenti saranno rilasciati in conformità con la legge sui rifiuti. Il contraente sarà responsabile della conferma da parte del gestore dell'impianto, in cui sarà condotto il processo di recupero, della massa e del tipo di rifiuti specificati in ogni KPO rilasciata dal committente, in conformità con la legge sui rifiuti. 6) Se il trasporto dei rifiuti avrà carattere internazionale, saranno redatti i documenti specificati nel Regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento Europeo e del Consiglio dell'UE del 14.06.2006 relativo al trasporto dei rifiuti (GU UE L 190/1 con successive modifiche). I documenti saranno redatti in conformità con i requisiti del suddetto regolamento. 6. Il committente consente la presentazione di offerte parziali. L'intera partita ammonta a 15000 Mg, mentre le singole parti: parte 1) 5000 Mg parte 2) 5000 Mg parte 3) 5000 Mg Il contraente può presentare un'offerta per un numero qualsiasi di parti (1, 2 o tutte e 3 le parti dell'appalto). Il committente introduce tuttavia un limite, secondo il quale un singolo contraente può ottenere un appalto per un massimo di 2 (due) parti. Il contraente presenta una singola offerta, in cui specifica i prezzi separatamente per ciascuna delle parti per le quali decide di presentare un'offerta. Il contraente ha il pieno diritto di differenziare i prezzi unitari tra le singole parti dell'appalto, in base alla propria calcolazione dei costi e dei rischi. Il committente valuterà le offerte separatamente per ciascuna parte dell'appalto, in conformità con i criteri di valutazione delle offerte specificati nel Capitolo [...] SWZ