Francia – Servizi di dattilografia, trattamento testi ed editoria elettronica – Prestations de retranscription brute (type sténotypie) et de comptes rendus de réunions pour la Régie des Transports Métropolitains (RTM) (2 lots)

La presente consultazione ha per oggetto la prestazione di trascrizione grezza (tipo stenotipia) e di verbali di riunioni per la Régie des Transports Métropolitains (RTM) (2 lotti). La consultazione è suddivisa in 2 lotti come segue: - Lotto n°1: Prestazione di trascrizione grezza di riunioni - Lotto n°2: Prestazione di redazione di verbali di riunioni Le prestazioni da eseguire sono descritte ed eseguite conformemente alle disposizioni del CCP. Si tratta di accordi quadro ai sensi degli articoli L2125-1.1° e R2162-2 e seguenti del Codice. Ogni accordo quadro è multi-attributario, concluso con più operatori economici (2 al massimo per lotto, salvo un numero sufficiente di candidature e offerte ricevute) ed eseguito: - in parte mediante l'emissione di ordini, per le prestazioni descritte nei documenti contrattuali (nelle condizioni stabilite dagli articoli R2162-13 e R2162-14 del Codice); - e in parte mediante la conclusione di contratti successivi per i bisogni per i quali tutte le clausole contrattuali non sono stabilite nei documenti dell'accordo quadro (conformemente agli articoli R2162-7, R2162-11 e R2162-12 del Codice). In applicazione dell'articolo R2162-4 del Codice, ogni contratto è concluso senza un importo minimo di impegno e con un importo massimo di impegno sulla loro durata iniziale (2 anni), vale a dire: - Lotto n°1: 100 000 euro HT; - Lotto n°2: 77 000 euro HT. Per ogni periodo di rinnovo, di due anni ciascuno, l'importo massimo di impegno è identico all'importo massimo fissato sopra. Si tratta di appalti pubblici di servizi che si riferiscono al Cahier des Clauses Administratives Générales applicabile agli appalti pubblici di forniture correnti e di servizi (CCAG/FCS), approvato con l'ordinanza del 30 marzo 2021. Questo documento generale, ritenuto noto alle imprese, non è fornito nel presente dossier.