Slovacchia – Lavori di costruzione di monumenti storici o commemorativi – Obnova a adaptácia NKP Obecná radnica v Prievoze

1. L'oggetto dell'appalto sono i lavori di costruzione per la ricostruzione e il restauro dell'edificio amministrativo del monumento nazionale culturale Municipio e Casa del Notaio a Prešov (Radničné námestie č.7, Bratislava-mestská časť Ružinov) al fine di raggiungere lo stato originale dell'edificio dopo la realizzazione nel 1932, tenendo conto delle attuali esigenze di utilizzo per lo scopo originale. L'ala della Casa del Notaio sarà utilizzata come centro comunitario. 2. L'edificio esistente è una struttura a due piani, con un seminterrato e un piano superiore e un tetto. Gli spazi del sottotetto non sono utilizzati. L'edificio sarà protetto dagli effetti atmosferici da un sistema di parafulmini. L'area occupata dagli edifici è di 441,90 m2. La pianta dell'edificio ha una forma regolare rettangolare con le seguenti dimensioni complessive: Municipio 18,44 m x 16,00 m e Casa del Notaio 17,84 m x 9,00 m. Nella pianta esistente di questa casa sarà realizzata un'ala di servizio sociale sul lato nord con dimensioni 3,95 m x 3,71 m. L'obiettivo di qualsiasi intervento, parziale modifica o adattamento delle singole parti o dell'edificio nel suo complesso, è il massimo rispetto dei principi di protezione, inalterabilità e conservazione in quelle situazioni e dettagli che hanno un carattere determinante e sono oggetto di tutela. Questi includono principalmente: a) le caratteristiche spaziali e volumetriche dell'edificio, i rapporti di altezza dell'edificio e dei singoli piani, b) la disposizione spaziale di base, c) le strutture storiche dei soffitti (soffitti a travi in legno), d) la scala storica nel corridoio d'ingresso, e) le cornicioni di entrambe le strutture del Municipio e della Casa del Notaio, f) gli strati di intonaco originali, anche in frammenti e iscrizioni storiche sui camini, g) gli arredi originali con elementi decorativi, h) la collezione di bassorilievi scultorei in pietra della facciata del Municipio, i) la collezione di porte a pannelli e vetrate con profili, j) la collezione di finestre doppie e singole, k) la collezione di elementi metallici storici (riempimenti delle porte e altri elementi secondo l'inventario), l) gli elementi originali dell'infrastruttura tecnica storica – corpi di camini tranne il camino della caldaia e le teste dei camini sopra il livello del tetto, m) la struttura del tetto del Municipio e della Casa del Notaio, n) la pavimentazione in terrazzo nel corridoio d'ingresso del Municipio, o) il mantenimento dei parametri del tetto di entrambi gli edifici (tipo, forma, altezza del colmo, copertura adeguata). La ricostruzione dell'edificio rispetta la conservazione degli elementi soggetti a tutela, nell'edificio sarà rispettato l'aspetto della accessibilità, la parte centrale del Municipio sarà la sala matrimoniale con servizi, verrà aggiunto un ascensore. Gli arredi pubblici sono situati come arredi incorporati. Nello spazio intorno al Municipio sarà costruita una nuova rampa con accesso senza barriere al Municipio e all'ascensore. 3. Ambito dei lavori per 1.PP: a) realizzazione di nuovi strati di pavimento con isolamento termico e idroisolamento, b) nuova soluzione spaziale in muratura, c) nuove condutture TZB con scarico, d) nuovo elemento nell'edificio - ascensore, e) nuova scala a tre rampe in calcestruzzo armato, f) riprofilazione delle strutture in calcestruzzo armato, sanificazione degli strati di calcestruzzo degradati, rivestimenti. 4. Ambito dei lavori per 1.NP: a) realizzazione di nuovi strati di pavimento con isolamento termico e idroisolamento, b) nuova soluzione spaziale in muratura, c) nuove condutture TZB con raffreddamento e trattamento dell'aria, d) nuovo elemento nell'edificio - ascensore, e) parapetti, f) restauro artistico delle finiture, pavimenti in terrazzo, g) illuminazione di emergenza. 5. L'edificio esistente, una volta completato, sarà collegato alle reti di ingegneria secondo una descrizione dettagliata nei singoli edifici, che saranno realizzati e collegati alle condotte pubbliche delle reti di ingegneria. I percorsi di collegamento interessano la comunicazione Mierová ulica. a) SO 02 Collegamento idrico e distribuzione dell'acqua, b) SO 03 Fognatura nera, c) SO 04 Fognatura delle acque piovane sarà costruita come nuova fognatura areale delle acque piovane, sfociata in dispositivi di infiltrazione – due scatole di infiltrazione con serbatoi di ritenzione e tutte le acque piovane provenienti dall'edificio e dalle aree pavimentate saranno convogliate in questi dispositivi di infiltrazione. d) SO 05 Dispositivo di gas di aspirazione, e) SO 06 Collegamento NN di energia elettrica. Tutte le condutture e i percorsi dei nuovi collegamenti e delle reti di ingegneria saranno realizzati secondo le norme tecniche e le normative di sicurezza, rispettando le distanze di separazione. Queste condutture e la loro localizzazione saranno segnate e contrassegnate dopo la realizzazione. 6. L'oggetto dell'appalto include la realizzazione di aree pavimentate: a) 620 m2 di pavimentazione in cemento liscio, b) 168 m2 di superficie martellata, c) 15,32 m2 di cemento. 7. L'area interessata non è tutelata e sarà effettuata la rimozione di 10 alberi e vegetazione in crescita e successivamente sarà effettuata la bonifica e la piantumazione di nuovi alberi e lavori di giardinaggio. 8. La composizione dell'edificio è la seguente: SO 01 Municipio e centro comunitario SO 02 Collegamento idrico ricostruito e distribuzione dell'acqua SO 03 Fognatura nera SO 04 Fognatura delle acque piovane, misure di ritenzione idrica SO