Polonia – Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici – Usunięcie i zagospodarowanie odpadów niebezpiecznych z nieruchomości Wałdowo 16, działka Nr 234/2, 86 – 120 Pruszcz

Oggetto dell'appalto è la rimozione di tutti i rifiuti pericolosi illegalmente accumulati e stoccati nell'area di proprietà in Wałdowo 16 (in seguito denominati Rifiuti), collocati in vari tipi di contenitori (compresi barili di diverse capacità, fusti, ecc.) nell'area recintata della proprietà, nel lotto con numero di registro 234/2, circoscrizione Wałdowo, 86 – 120 Pruszcz, in seguito denominata Proprietà, nonché la loro sottoposizione ai processi finali di recupero o di smaltimento, in base alle loro caratteristiche. La localizzazione della proprietà e la sua indicazione sotto forma di mappa costituiscono l'Allegato n. 1 all'OPZ. La quantità stimata dei Rifiuti è di circa 157,00 Mg. La realizzazione dell'appalto include la rimozione e la sottoposizione ai processi finali di recupero o di smaltimento di tutti i Rifiuti. Le immagini illustrative dei Rifiuti depositati e del luogo della loro accumulazione costituiscono l'Allegato n. 2 all'OPZ. I termini processi finali di recupero (recupero finale) o processo finale di smaltimento (smaltimento finale) devono essere intesi conformemente alla disposizione legislativa contenuta nell'art. 27, comma 3b, della legge del 14 dicembre 2012 sui rifiuti (G.U. n. 1587 del 2023 con successive modifiche) – in seguito abbreviato in uoo, dove: In relazione al processo finale di recupero dei Rifiuti – il Committente non limita i tipi di processi di recupero finale a cui i Rifiuti devono essere sottoposti, fatto salvo che la sottoposizione dei Rifiuti al processo R12 può avvenire esclusivamente in un impianto di recupero finale che possiede contemporaneamente l'autorizzazione al trattamento dei Rifiuti in uno dei processi da R1 a R11 conformemente all'Allegato n. 1 all'uoo. In relazione ai processi di smaltimento finale dei Rifiuti – il Committente stabilisce il principio secondo cui, per le esigenze del presente appalto, il processo finale di smaltimento significa, in linea di principio, il processo D10 conformemente all'Allegato n. 2 all'uoo, a meno che nei documenti dell'appalto non sia stato espressamente stabilito diversamente. La prestazione del fornitore si realizza sulla base della decisione n. BOŚiGK.6236.3.10.2025 del 2.12.2025 del Sindaco del Comune e del Distretto di Pruszcz, rilasciata ai sensi dell'art. 26a, comma 1, comma 2, punto 3, comma 3 e comma 4 dell'uoo in relazione alla necessità di rimuovere immediatamente i rifiuti dal luogo non destinato alla loro deposizione o stoccaggio a causa dei pericoli che essi rappresentano per la salute e la vita delle persone nonché per l'ambiente. La decisione suddetta costituisce l'Allegato n. 3 all'OPZ. Ambito aggiuntivo dell'appalto (opzione): Il Committente prevede l'esercizio del diritto di opzione, che include la rimozione dei rifiuti pericolosi illegalmente accumulati e stoccati nella proprietà nonché la loro sottoposizione ai processi finali di recupero o di smaltimento, mediante la loro trasformazione termica a terra nel quadro del processo D10 in una quantità massima di 30,00 Mg, nel caso in cui l'appalto di base venga realizzato al 100% e nella proprietà rimangano ancora rifiuti. Il Committente si riserva il diritto di esercitare l'opzione ai sensi dell'art. 441, comma 1, della legge Pzp. Oggetto dell'appalto nell'ambito del diritto di opzione è la realizzazione di un servizio con lo stesso ambito di quello dell'appalto di base. Il Committente precisa che l'esecuzione di una parte dell'appalto nell'ambito del diritto di opzione è una facoltà, non un obbligo del Committente. Il Committente può non esercitare il diritto di opzione, esercitarlo in misura minore e al fornitore non spettano, per tale motivo, diritti, né può costituire motivo di rifiuto dell'esecuzione dell'appalto. Il Committente prevede la possibilità di esercitare il diritto di opzione durante la validità del contratto. In caso di esercizio del diritto di opzione da parte del Committente, il fornitore è obbligato a realizzarlo, alle condizioni stabilite nel contratto. Il Committente informerà per iscritto il fornitore dell'esercizio del diritto di opzione con un preavviso minimo di 3 giorni. Il fornitore è tenuto a indicare nel modulo di offerta il nome e l'indirizzo dell'impianto o degli impianti a cui saranno consegnati i rifiuti pericolosi raccolti per lo smaltimento, con i codici 08 01 11*, 13 01 11* o 13 01 13*, 12 01 10*, 16 81 01* o 16 03 03* o 16 03 05*, nonché l'informazione se ne è il gestore/proprietario o se possiede un contratto per lo smaltimento dei rifiuti pericolosi con i codici 08 01 11*, 13 01 11* o 13 01 13*, 12 01 10*, 16 81 01* o 16 03 03* o 16 03 05* con l'impianto in questione (copia del contratto stipulato deve essere consegnata prima della firma del contratto con il Committente). ATTENZIONE: L'assenza dell'indirizzo comporterà il rifiuto dell'offerta come non conforme alle condizioni dell'appalto. Il dettaglio dell'ambito e del modo di realizzazione dell'oggetto dell'appalto è stabilito (Allegato n. 1 allo SWZ) – Descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto – in seguito "OPZ" nonché il Progetto di contratto costituisce (Allegato n. 2 allo SWZ).