Spagna – Servizi di assistenza in ingegneria civile – Servicio de asistencia técnica a la dirección facultativa de la obra de mejora del sistema de saneamiento de Burela. Nueva estación depuradora de aguas residuales de Burela. Burela (Lugo) – obra con referencia de expediente AUG-2026-0063 y clave del documento técnico OH.327.694. Actuación cofinanciada por la Unión Europea con el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)

Il presente contratto di servizio ha la considerazione legale di complementare al contratto di lavoro di cui al titolo, in conformità con quanto disposto dall'articolo 29.7 della LCSP. La necessità di questo contratto di servizio deriva dall'esistenza del contratto di lavoro a cui si riferisce, avendo il contratto di servizio un rapporto di dipendenza rispetto al contratto di lavoro e il cui oggetto si considera necessario per la corretta realizzazione della prestazione compresa nel contratto di lavoro. Il servizio oggetto di questo contratto accessorio al contratto principale di lavoro copre i lavori definiti nel dettaglio nel capitolato tecnico, tra cui quelli necessari relativi alla liquidazione del contratto di lavoro nei termini espressi in tale capitolato. Per il raggiungimento degli obiettivi previsti con i lavori e le attività incluse nella prestazione oggetto di questo contratto di servizio direttamente collegato al contratto di lavoro, si eseguiranno i compiti, tra gli altri previsti, di controllo quantitativo (misurazioni, topografia dettagliata) e qualitativo (verifica e verifica degli attrezzi per la loro approvazione da parte della direzione tecnica di lavoro, vigilanza continua dell'esecuzione sul campo), nonché di supporto e assistenza tecnica, se del caso, nel processo di redazione di documenti tecnici giustificativi che risultino necessari all'interno del quadro normativo (progetti modificati, documenti tecnici a livello “as built” e altri che corrispondano).