Bulgaria – Lavori di costruzione di condotte idriche e fognarie – Проектиране и строително-ремонтни работи и авторски надзор за обект: „Изпълнение на нов водопровод в урегулиран поземлен имот на Регистрационно-приемателен център (РПЦ) - гр. Харманли“

Oggetto del contratto è l'esecuzione delle seguenti attività principali:

Attività 1 - Preparazione di un progetto di investimento nella fase "Progetto tecnico" con ambito e contenuto conformi alla Legge sull'ordinamento del territorio (LOT) e all'Ordinanza n. 4 del 21 maggio 2001, riguardante l'ambito e il contenuto dei progetti di investimento e la specifica tecnica (parte III requisiti per i progetti tecnici). - Parte "Geodesia" - Parte "Acquedotto e fognatura" - Parte "Piano per la sicurezza e la salute" (PSB); - Parte "Piano per la gestione dei rifiuti di costruzione" (PURC); - Parte "Sicurezza antincendio" (SA); - Documentazione contabile – quantitativa (Q), conti quantitativi e di valore (CQV), inclusi i lavori di smantellamento; - Relazione esplicativa generale;

Attività 2 - Esecuzione dei lavori di costruzione, conformemente al progetto di investimento approvato e coordinato, alla licenza di costruzione rilasciata e all'apertura del cantiere, mediante la compilazione e la firma del Protocollo (mod. 2) per l'apertura e la consegna del cantiere e la fornitura di linea e livello della costruzione; I lavori di costruzione devono includere l'esecuzione di tutti i tipi di lavori di costruzione e montaggio per la realizzazione del nuovo acquedotto nella proprietà terriera. Tutti i materiali e i prodotti da costruzione utilizzati devono essere di qualità e accompagnati da certificati di origine e/o dichiarazioni di conformità ai requisiti principali per le costruzioni, conformemente alla normativa vigente. Redazione di atti e protocolli durante la costruzione, rapporti, protocolli descrittivi per i lavori di costruzione e montaggio effettivamente eseguiti e attività, documentazione esecutiva, passaporto tecnico e altra documentazione di costruzione riguardante la costruzione eseguita, conformemente all'Ordinanza n. 3/31.03.2003 per la redazione di atti e protocolli durante la costruzione e altri documenti normativi. Attività 3 - Supervisione autorale da parte del progettista durante la costruzione. L'obiettivo dell'appalto pubblico è quello di costruire un nuovo acquedotto nella proprietà terriera mediante lavori di costruzione e montaggio, sviluppando un nuovo progetto su un nuovo tracciato. Il nuovo tracciato dovrebbe passare il più possibile attraverso aree verdi, al fine di preservare le pavimentazioni permanenti esistenti nella proprietà terriera. Per la nuova rete idrica devono essere effettuati calcoli idraulici in base al consumo finale negli edifici della Chiesa ortodossa di Harmanli. Attraverso l'esecuzione di un nuovo acquedotto di alimentazione nella proprietà terriera regolamentata della Chiesa ortodossa Harmanli, dalla cisterna idrometrica a ogni edificio e piazzale, si elimineranno le perdite di acqua potabile che si osservano nello stato attuale dell'acquedotto vecchio. Questo porterà a un miglioramento dell'infrastruttura edilizia e alla fornitura di servizi a più persone che cercano rifugio. Il termine complessivo per l'esecuzione del contratto è di 120 (cento e venti) giorni calendariali e include il termine per la preparazione del progetto di investimento, il termine per l'esecuzione dei lavori di costruzione e montaggio e il termine per l'esercizio della supervisione autorale. Il termine per la preparazione del progetto di investimento nella fase tecnica inizia dalla data di firma del protocollo di accettazione e consegna, con il quale il committente fornisce al contraente i dati e i documenti di partenza necessari, e termina con la consegna del progetto di investimento al committente, certificata con un protocollo di accettazione e consegna. Il termine non può essere superiore a 30 (trenta) giorni calendariali. Il termine per l'esecuzione dei lavori di costruzione e montaggio inizia dalla data di compilazione e firma del Protocollo mod. 2 per l'apertura del cantiere e termina con la firma dell'atto descrittivo mod. 15 per l'accertamento dell'idoneità all'accettazione della costruzione. Il termine non può essere superiore a 60 (sessanta) giorni calendariali. Il termine per l'esercizio della supervisione autorale inizia dalla data di compilazione del Protocollo mod. 2 per l'apertura del cantiere e termina con l'esecuzione di tutti gli obblighi del contraente in materia di esercizio della supervisione autorale, conformemente alla Legge sull'ordinamento del territorio, ai regolamenti subordinati per la sua applicazione e al presente contratto, inclusa la sua partecipazione all'accettazione della costruzione, nelle procedure per la redazione del rapporto finale da parte della persona che esercita la supervisione della costruzione, nonché fino all'immissione in esercizio della costruzione. Nel termine non sono inclusi i periodi per la coordinazione e l'approvazione del progetto di investimento, il rilascio della licenza di costruzione e altri periodi durante i quali l'esecuzione è oggettivamente sospesa per cause non imputabili al contraente.