Polonia – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione – (25) Pełnienie funkcji Inżyniera Projektu w zadaniu: „Budowa instalacji do fermentacji metanowej odpadów oraz budowa kompostowni w części przeznaczonej do stabilizacji frakcji podsitowej (0-80 mm) wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą na terenie zakładu „EKO DOLINA” Sp. z o.o. w Łężycach”

Esecuzione della funzione di Ingegnere del Progetto (di seguito: IP) nel compito denominato: „Costruzione di impianti per la fermentazione metanica dei rifiuti e costruzione di un impianto di compostaggio nella parte destinata alla stabilizzazione della frazione sottile (0-80 mm) con l'infrastruttura accessoria necessaria nell'area dell'impianto „EKO DOLINA” Sp. z o.o. a Łężycach” (di seguito denominato anche Progetto). 1. Il servizio include, in particolare, il seguente ambito: 1) Verifica e revisione della documentazione progettuale eseguita dal contraente per quanto riguarda la sua completezza, correttezza e conformità con la documentazione del bando di gara per la selezione del contraente e con le normative vigenti; 2) Svolgimento dei compiti di supervisione dell'investimento ai sensi della legge sulla costruzione, nonché di altre attività di controllo affidate dal committente; 3) Monitoraggio dei progressi dei lavori del contraente, assicurando la loro conformità con il contratto stipulato in base alla formula “progetta e costruisci” e con il programma, nonché la supervisione della qualità e della sicurezza dell'esecuzione dei lavori da parte del contraente; 4) Identificazione e risoluzione dei potenziali problemi tecnici e operativi, nonché implementazione delle correzioni; 5) Garanzia di una comunicazione continua e di un adeguato flusso di informazioni tra tutti i partecipanti al processo di investimento; 6) Preparazione di rapporti sui progressi dei lavori, sui problemi correnti e sui risultati finali; 7) Gestione del rischio: analisi dei potenziali rischi e sviluppo di strategie per la loro minimizzazione. 2. La descrizione dettagliata del servizio IP è allegata n. 4 al SWZ - disposizioni contrattuali progettate, insieme agli allegati ad esso, che costituiscono la descrizione dell'oggetto del bando. 3. Nell'ambito del Progetto coperto dal servizio IP, sono inclusi la progettazione, la costruzione, il collaudo e l'avvio dell'impianto per la fermentazione metanica dei rifiuti, la costruzione di un impianto di compostaggio nella parte destinata alla stabilizzazione della frazione sottile (0-80 mm) e la fornitura di attrezzature mobili e la realizzazione dell'infrastruttura accessoria necessaria nell'area dell'impianto „EKO DOLINA” Sp. z o.o. a Łężycach. Il Progetto sarà realizzato su terreni con numeri catastali 7/60; 7/95; 177/2; 7/61; 7/62; 7/63; 7/44, circoscrizione Łężyce, nell'area dell'impianto esistente in al. Parku Krajobrazowego 99 a Łężycach, 84-207 Koleczkowo, secondo la formula “progetta e costruisci”. Il contraente eseguirà il Progetto in Fasi: FASE I – esecuzione della documentazione progettuale composta dal progetto tecnologico, dal progetto edilizio relativo al progetto di gestione del territorio e dal progetto architettonico-edilizio, con l'ottenimento della decisione finale sul permesso di costruire. La documentazione progettuale deve soddisfare tutti i requisiti specificati da tutte le decisioni, pareri, accordi e permessi emessi e ottenuti nell'ambito del presente Progetto; Le parti concordano che il PFU contiene una descrizione delle linee guida e delle funzionalità previste, delle forniture necessarie per la realizzazione dell'impianto come un singolo progetto, che include: a) progettazione del compostatore di biorifiuti con gli elementi infrastrutturali necessari, b) progettazione dell'impianto di fermentazione secca e degli impianti tecnologici ad esso collegati relativi alla preparazione del carico per il processo, al drenaggio del post-fermentato, allo stoccaggio del biogas e del fertilizzante liquido prodotti nel processo, all'impianto di utilizzo energetico del biogas e agli elementi infrastrutturali necessari. FASE II – include: A) esecuzione della documentazione progettuale per il progetto tecnico che contiene la tecnologia progettata e la documentazione esecutiva, STWiORB e costi – nell'ambito specificato nel PFU, B) esecuzione dei lavori edilizi, inclusi quelli di demolizione, nell'ambito risultante dalla documentazione elaborata nell'ambito della Fase I e II, con tutti gli altri lavori accessori e la supervisione autoriale durante l'esecuzione di tali lavori edilizi, C) modernizzazione degli impianti e delle attrezzature energetiche dell'esistente centrale biogas, D) fornitura di macchinari e attrezzature necessarie per l'esercizio corretto dell'impianto nella parte di trattamento dei Bio-rifiuti, E) fornitura di attrezzature e attrezzature mobili F) formazione del personale del committente nell'ambito dell'esercizio degli impianti, attrezzature e impianti, nonché nell'uso dell'attrezzatura mobile, G) esecuzione dei collaudi: meccanico (“a secco”) e tecnologico (“su rifiuti”) dell'impianto, conferma della piena funzionalità di tutti gli elementi dell'impianto e della sua prontezza per l'esercizio normale, nonché conferma del raggiungimento dei parametri tecnici e tecnologici richiesti, H) ottenimento o modifica di tutti i permessi, decisioni e altri documenti necessari derivanti dalle normative vigenti che regolano l'esercizio dell'impianto in questione all'interno dell'impianto (ad eccezione dell'ottenimento del Permesso Integrato, per il quale il contraente preparerà una domanda appropriata); I) esecuzione di analisi del post-fermentato solido e liquido, come futuri prodotti, ottenimento della decisione di assegnazione del numero vet. e preparazione di una domanda completa per l'emissione della decisione di autorizzazione all'immissione in commercio dei prodotti, come attività che consentono al committente di immettere in commercio i prodotti prodotti, FASE III - Esercizio preliminare con la partecipazione del contraente, in condizioni di esercizio normale dell'impianto. FASE IV – Manutenzione e manutenzione degli elementi dell'oggetto del contratto secondo i requisiti specificati nel PFU nel periodo di garanzia, ovvero nel periodo: a) 36 mesi dalla data