Germania – Servizi di riparazione di traghetti – Werftinstandsetzung der Fähren Berlin und Breslau 2027

La manutenzione delle due navi traghetto Berlin e Breslau viene qui bandita in lotti separati. Per l'esecuzione della prestazione, le due navi traghetto saranno disponibili da gennaio a fine ottobre 2027 per una manutenzione in cantiere. La manutenzione in cantiere delle navi traghetto dovrà essere eseguita singolarmente una dopo l'altra, con un intervallo temporale di almeno 8 settimane tra due manutenzioni. In questa manutenzione in cantiere, sono da eseguire prestazioni nei settori della conservazione, costruzione navale, ingegneria meccanica ed elettronica/telecomunicazioni, secondo i documenti di gara. Le navi traghetto sono autorizzate a navigare sulle acque interne delle zone 2-Binnen, 3 e 4 (escluso il Reno) secondo BinSchUO. Dimensioni principali della nave traghetto Berlin: L=40,12 m, B=12,60 m, Pescaggio=3,51 m, Altezza totale=20,50 m, Peso della nave ca. 350 t. Dimensioni principali della nave traghetto Breslau: L=37,96 m, B=12,52 m, Pescaggio=2,75 m, Altezza totale=19,50 m, Peso della nave ca. 350 t.