Germania – Servizi ambientali – Eigenkontrollmaßnahmen gesicherte Altlasten

Sono da eseguire servizi di autocontrollo per sette siti contaminati assicurati nel territorio della città di Amburgo. Si tratta delle seguenti aree contaminate: Altablagerung Pollhornweg, Altablagerung Eckerkoppel, Altablagerung Havighorster Moor, Altablagerung Brümmer, Deponie Georgswerder, Altablagerung Neuhöfer Straße e Altablagerung Moorfleeter Brack. L'obiettivo dei programmi di autocontrollo da eseguire a lungo termine è principalmente un controllo affidabile della funzionalità e dell'efficacia in relazione alle opere di sicurezza (in particolare le coperture superficiali). Il contenuto dei servizi include in particolare l'esecuzione di programmi di misurazione idraulica in loco per il monitoraggio dei corpi di liquidi di accumulo delle discariche (misurazione dei livelli di acqua stagnante, livelli di olio e spessori di strato di olio) con una frequenza trimestrale o annuale, rispettando le elevate esigenze di protezione sul lavoro. Inoltre, in misura minore, devono essere effettuate misurazioni del livello delle acque sotterranee. Un ulteriore focus del lavoro è costituito da serie di misurazioni idrologiche in loco settimanali o bisettimanali per il monitoraggio dei sistemi di copertura, come misurazioni del flusso dei contenitori di scarico (scarichi di acque superficiali e drenaggio) e misurazioni delle precipitazioni nonché misurazioni dei campi di prova (Dep. Georgswerder). In cinque siti viene misurato il gas della discarica. Inoltre, se necessario, devono essere eseguiti lavori di manutenzione semplice. Devono essere coordinate e eseguite ispezioni annuali delle aree per 6 siti contaminati assicurati. Infine, per ogni sito devono essere redatti rapporti annuali secondo uno schema di struttura predeterminato. Tutti i servizi richiesti sono descritti e spiegati dettagliatamente nei sette capitolati, allegati al verbale dei servizi. Il calendario della procedura di gara e di aggiudicazione è soggetto alla scadenza di stipulare un contratto legalmente vincolante entro metà settembre 2026. Il termine di esecuzione comprende il periodo di misurazione di 3 anni dal 01.04.2027 al 31.03.2030, inclusa la redazione dei rapporti annuali per gli anni fiscali 2027/2028, 2028/2029 e 2029/2030.