Bulgaria – Gestione di una discarica di rifiuti – „ИЗБОР НА ОПЕРАТОР ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ И ПОДДРЪЖКА НА ИНСТАЛАЦИИТЕ ЗА СЕПАРИРАНЕ И КОМПОСТИРАНЕ НА РЕГИОНАЛНО ДЕПО ЗА ТВЪРДИ БИТОВИ ОТПАДЪЦИ „ТЕКЛЕН ДОЛ“ НА ГРАД СМОЛЯН“

Oggetto del presente appalto pubblico è un “servizio” ai sensi dell'art. 3, comma 1, punto 3 della Legge sugli appalti pubblici (“LAP”) con la denominazione: “SELEZIONE DI UN OPERATORE PER L'ESPLOZIONE E LA MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI DI SEPARAZIONE E COMPOSTAGGIO DEL DEPOSITO REGIONALE DI RIFIUTI SOLIDI URBANI “TEKLEN DOL” DELLA CITTÀ DI SMOLYAN”. L'appalto prevede la selezione di un operatore per l'esercizio e la manutenzione del Deposito Regionale di Rifiuti Solidi Urbani “Teklen Dol” della città di Smolyan. La selezione dell'operatore secondo la LAP è condizionata dai requisiti specifici della normativa, tra cui la Legge sulla gestione dei rifiuti (“LGR”) e l'Ordinanza n. 6 del 27.08.2013 sui requisiti e le condizioni per la costruzione e l'esercizio di discariche e altre strutture e impianti per il trattamento e lo smaltimento dei rifiuti, relativi alle seguenti attività principali con i dati indicativi delle loro quantità per 36 mesi, come segue: 1) Ricezione di rifiuti secondo i codici conformi alla Licenza Integrata (“LI”) n. 358-N0/2008, aggiornata con le decisioni n. 358-N0-I0-A1/2016 e 358-N0-I0-A2/2022, del Comune di Smolyan per il Deposito Regionale di rifiuti non pericolosi dei Comuni di Smolyan, Chepelare e Banya; Trattamento dei rifiuti secondo i codici conformi alla Licenza Integrata (“LI”) n. 358-N0/2008, aggiornata con le decisioni n. 358-N0-I0-A1/2016 e 358-N0-I0-A2/2022; Trasporto dei rifiuti dall'impianto di separazione alla cella n. 3, e dopo il suo ritiro dall'esercizio - alla cella n. 2; e Trasporto della frazione sottile alla piattaforma. Quantità indicativa: 51 000 tonnellate. 2) Ricezione e frantumazione di rifiuti verdi e biodegradabili nell'impianto di compostaggio e produzione di compost, rispettando la tecnologia appropriata per la produzione di compost, il progetto tecnico per la costruzione dell'oggetto: “Ristrutturazione e modernizzazione del deposito regionale di rifiuti solidi urbani Smolyan” e le condizioni della Licenza Integrata (“LI”) n. 358-N0/2008, aggiornata con le decisioni n. 358-N0-I0-A1/2016 e 358-N0-I0-A2/2022. Quantità indicativa: 15 000 tonnellate. 3) Trasporto e consegna di combustibile da rifiuti a un impianto di incenerimento con recupero di energia, rispettivamente a una piattaforma di smaltimento dei rifiuti, indicata dal contraente e approvata dal committente. Quantità indicativa: 15 000 tonnellate. Nota: La distanza indicativa per il trasporto e la consegna del combustibile da rifiuti, che il committente ha accettato ai fini della determinazione del valore del contratto per l'esecuzione dell'appalto pubblico, è di 160 km (la distanza indicata è determinata tenendo conto della posizione dell'impianto di incenerimento più vicino registrato per il combustibile da rifiuti con recupero di energia). Questa distanza non è vincolante per il contraente, poiché l'approvazione da parte del committente di un impianto di incenerimento con recupero di energia, rispettivamente di una piattaforma di smaltimento dei rifiuti, viene effettuata sulla base dei criteri di distanza di trasporto più vicina dal deposito regionale di rifiuti solidi urbani per i Comuni di Smolyan, Chepelare e Banya e delle reali capacità di ricezione del combustibile da rifiuti. Le quantità di rifiuti determinate dal committente per le varie attività sono indicative e servono esclusivamente per determinare il valore indicativo del contratto per l'esecuzione dell'appalto pubblico e in nessun modo impegnano il committente ad assumerle, né limitano le attività di esecuzione nei loro limiti in caso di generazione di rifiuti superiori alle quantità indicative determinate dal committente, che sono soggette a pagamento solo per le quantità e i tipi di attività effettivamente eseguiti conformemente alle condizioni del contratto per l'esecuzione dell'appalto pubblico.