Polonia – Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile – Modernizacja SE Gdańsk I poprzez wymianę AT3 w ramach projektu „Rozbudowa stacji 400 kV Gdańsk Przyjaźń oraz stacji 400(220)/110 kV Żydowo Kierzkowo wraz z instalacją urządzeń do kompensacji mocy biernej oraz przystosowaniem stacji 400/220/110 kV Gdańsk I do przełączenia toru linii 400 kV Dunowo – Żydowo Kierzkowo – Gdańsk I i Piła Krzewina – Żydowo Kierzkowo na napięcie 400 kV.

1. Oggetto dell'Appalto è la “Modernizzazione della SE Gdańsk I attraverso la sostituzione AT3 nell'ambito del progetto 'Espansione della stazione 400 kV Gdańsk Przyjaźń e della stazione 400(220)/110 kV Żydowo Kierzkowo, con l'installazione di dispositivi per la compensazione della potenza reattiva e l'adattamento della stazione 400/220/110 kV Gdańsk I per il trasferimento della linea 400 kV Dunowo – Żydowo Kierzkowo – Gdańsk I e Piła Krzewina – Żydowo Kierzkowo alla tensione 400 kV'”. 2. L'esecutore, nell'ambito dell'appalto, è obbligato a realizzare l'ambito previsto nell'ambito dell'Appalto Oggetto, descritto nella specifica delle condizioni dell'appalto, incluso l'ambito previsto dalla legge Opzione di Sorveglianza. I requisiti dettagliati relativi all'opzione di sorveglianza sono contenuti nella Parte II e IV SWZ. 3. Una descrizione dettagliata dell'oggetto dell'Appalto si trova nella Parte II SWZ Programma Funzionale - Utente. 4. In ogni caso, ogni volta che l'Aggiudicatore descrive l'oggetto dell'Appalto facendo riferimento a norme, valutazioni tecniche, specifiche tecniche e sistemi di riferimento tecnico di cui all'art. 101 comma 1 punto 2 e comma 3 della Legge, l'Aggiudicatore ammette soluzioni equivalenti a quelle descritte, se queste permettono di ottenere caratteristiche o parametri non inferiori a quelli indicati. Ciò significa che l'Esecutore può applicare soluzioni descritte dall'Aggiudicatore “o equivalenti”. 5. Conformemente all'art. 101 comma 5 della Legge, l'offerta dell'Esecutore, che si basa su soluzioni equivalenti a quelle descritte dall'Aggiudicatore, non può essere respinta solo perché le opere edilizie, le forniture o i servizi offerti non sono conformi alle norme, alle valutazioni tecniche, alle specifiche tecniche e ai sistemi di riferimento tecnico a cui si riferisce la descrizione dell'oggetto dell'Appalto, a condizione che l'Esecutore dimostri nell'offerta, in particolare mediante mezzi di prova specifici di cui agli artt. 104-107 della Legge, che le soluzioni proposte soddisfano in modo equivalente i requisiti specificati nella descrizione dell'oggetto dell'Appalto. 6. Al momento, l'appalto oggetto non è cofinanziato con i fondi dell'Unione Europea. L'Aggiudicatore non esclude la possibilità di richiedere in futuro un supporto finanziario dall'Unione Europea per la realizzazione dell'oggetto dell'appalto.